Today, I realized that in French, my name means "penis." This wouldn't be so bad if my dad wasn't fluent in French. FML
Collection
Black Friday
70% off something you didn't need, a stampede and a cart that crashes at checkout. Thanks, Black Friday.
Same thing different taste
Today, I discovered that my name literally means "burden". This wouldn't be so bad if both my mother and father knew this when they named me. FML
Today, I learned that my parents' nickname for my fiancé is "dickwad." FML
Today, my French wife chose the name of our unborn baby girl. She wants to call her Fanny and won't change her mind. FML
Where did you learn that one?
Today, I tried to impress a French student by saying “Bonjour!” but instead said “Bordel!” which means “Brothel.” She laughed, and so did every one of the french students around us. My cultural street cred is officially dead. FML
Today, I found out I was named after the woman my dad was having an affair on my mom with. FML
Today, a friend informed me that my dog's name means "penis" in Greek. I live in a predominantly Greek neighbourhood, and apparently I've been screaming for "dong" every evening for the past 3 years. No wonder they don't talk to me much. FML
Today, my girlfriend named my penis "little baby carrot." FML
C'est la langue de l'amour!
Today, my French teacher set up a role-play scenario to act out in front of the class. During one of my lines, I mispronounced a phrase and called my teacher sexy. FML
Today, I found out that the loving nickname my Chinese mother has been calling me my entire life essentially translates to "little retard". FML
Today, I found out I was named after the woman my dad used to stalk when he was in high school. FML
Top comments
BoyFromTheFuture 0
nice... now you need to find someone with a name that's slang for ****** and you have a solemate.
danza_fml 0
Actually, it could also be "Zizi", but I'm assuming it's Kiki because that seems more plausible. FYL OP, but I guess it's a nice way to break the ice, no? "Hi, what's your name?" "Penis. What's yours?" :)
Add a comment · Reply to
You must be logged in to be able to post comments!
Comments (326)
Bekll 31
It's a popular French phrase known in America. I believe it came from a song.
HeatherXCore 0
Is your name oui oui? :D See what I did there!?!
ladiesman14 0
i knew a guy from hong kong named Yew Fat Kok.
Brittney_E 0
and apparently 189, her last name is caca.
4ube_fml 6
Alright, something's wrong. If the name is "Kiki", that doesn't mean penis. Penis is "Zizi" (kiki is for girls ;) ) Kiki and Zizi are very very childish words for "down there" (penis being the anatomicly correct word). Kiki is also a quite commun name for girls. Like Dick, for men, in English. When you're named Dick, do you always think about "dick means penis in english" ? or Dawn as a name versus dawn the part of the day ? ^^
4ube_fml 6
(double post >< please erase this)
Luxen 0
I don't know about French, but actually, "kiki" in Spanish means "to have sex" in a very vulgar way. ("echar un kiki"). I'm Spanish from Spain and I swear it's true xD
AttitudeMel 4
queue is a slang which means "tail" . this FML doesnt make sense ,his name would be queue wich would be ridiculous.there's no other word then penis for penis in french the only difference we have an accent....
blushingred 0
congrats in Tagalog kike (kee-keh) i don't know if that spelling is right but thats how you pronounce it... anyways kike is ****** in tagalog... surprise!! hahahahaha fyl :P
babahm_fml 0
well don't feel Bad :) Kiki is my nickname too and I'm on a French-German Highschool... FML so, you're not the only one out there :)