OP here -- we told her. We didn't have a choice. She was devastated and will be for some time. She's spent considerable time at farms, so she gets the whole cycle-of-life thing but it's different when there is an emotional connection. There won't be any dogs in the near future. Maybe in the spring we can talk about adopting a rescue dog.