Classic

By Dirtyswede - 17/06/2009 14:57 - United Kingdom

Spicy
Today, I asked my Swedish friend for some lines to impress this Swedish girl I'd met at an expat party he took me to. I practised them all evening before I met her. I told her my feelings, and she scowled. Apparently I had wished the devil upon her - after asking if I could ejaculate on her face. FML
I agree, your life sucks 55 065
You deserved it 22 843

Same thing different taste

Top comments

This is the oldest trick in the book. You should know better than to trust any friend to translate stuff for you to impress a girl. You deserved it.

Gott lära av andras fel, eftersom man inte hinner begå alla själv.

Comments

ArielTheMermaid 17

Never use Swedish to make an inpression.. American people talking Swedish sounds silly, not cute at all :(

It's like once when we were in Egypt with my parents, there was this nice waiter in the hotel restaurant, and he was always so sweet to everybody... When he found out that we are Russian, he decided to show us his knowledge of our language and next time we entered the restaurant he greeted us in Russian, saying something like "I'm ******* tired to see you here everyday, yes, you, *******. Oooh you just piss me off!" with a broad smile and a welcoming gesture. Luckily my little sister wasn't there at the moment, but we laughed really hard at this. And no, we didn't tell him he was wrong. Moreover, he had been greeting Russian tourists with this phrase for over 2 years already, and he said it so genuinely nice everytime, and no one has ever explained him the rudeness of the phrase. The only thing he knew is that everyone always laughs when he says it, but he just assumed it's because of his funny accent or something.

Aw never trust a friend for translates for a girl. Pity about the girl can't your friend explain?

fearthefire16 6

two words....... Google translate

You really didn't see that one coming?

Yeah...you should probably double check any translations you get from him in the future, better luck next time OP.