Today, I'm travelling to England for an important meeting. I'm Norwegian, and my name is Bård. I have to introduce myself as "bored" the whole day, because that's how my name is pronounced. FML
Collection
Black Friday
70% off something you didn't need, a stampede and a cart that crashes at checkout. Thanks, Black Friday.
Same thing different taste
Today, I was called in over speakers at the airport. The man who was speaking clearly and nearly burst out laughing when he said my name. Soon, a few people around also snickered when they heard it. I had to wait five minutes before I could casually stand up. My last name is Bastard. FML
Today, I flew to England to visit my boyfriend, who has been working there for the past three months. I went to his hotel and waited for him; he never showed up. I called one of his colleagues to ask him what was going on. He had no idea what I was talking about. FML
Pleased to meet you, hope you forget my name
Today, it was my first day at a new workplace. During introductions, I nervously tripped over my words and introduced myself as "Fork." My real name is Frank. My coworkers thought it was too funny to correct. Looks like I’m stuck with "Fork" for the foreseeable future. FML
Dang y'all
Today, I was verbally abused by a tourist because neither I nor anyone else in my country can speak "proper English". We're in England - clue's in the name, dipshit. FML
Deal with it
Today, my boss selected me to be the company representative at an important meeting in Portland with one of our biggest clients. I was thrilled, until I realized he hadn't said anything about my plane ticket or hotel reservation. He later told me that I'll need to acquire those things myself. FML
Teambuilding
Today, I was so nervous introducing myself to my new team, I actually mispronounced my own name, badly, and now that’s how everyone refers to me, but again, I’m too nervous to correct anyone. It’s been a week already, so correcting them now would be extra weird. FML
Nametags work
Today, I was in a work meeting because our clientele is unhappy with our service. I was in there because I don't correct our customers when they get my name wrong. My name is Blane, but "Blair", "Blake", "Lane", and "Glenn" got rave reviews. No one picked up on this. I hate my job. FML
Who am I?
Today, after being with the company for over 3 years, I realised nobody really knows my name. This was after my boss was walking around a new staff member and couldn't introduce me. Neither could my colleague, who's been sitting next to me for the last 6 months. FML
Today, I unexpectedly ran into my boss. Last week, I'd met with him every day, putting together a last-minute presentation of my research for him to deliver at conference overseas. It turns out that his passport had expired. FML
Today, I had the Monday meeting that I have had every week for 8 months. We had new people joining today. One of my bosses went around the room introducing people, and he forgot my name. I've been sitting across from him with a nametag for 8 months. FML
Top comments
callmecourtney 3
"May name is Bård." Problem solved.
GFLiE 0
So then why didn't your parents consider Mandarin Chinese? Or why won't you consider Mandarin when naming your children, #27?
Add a comment · Reply to
You must be logged in to be able to post comments!
Comments (145)
Mikeymikey 4
hahaha, thats funny... so funny in fact that the mods, for once, allowed an FML from another part of the world.... nice one though.. :D
jammi 0
That's hilarious! To those who says he can pronounce his name the way he wants; I'm Norwegian too, and I know that "bored" is just how his name's pronounced here, might be an easy thing not to think about. Yet there are things that are worse in our language/country in coherence to english, like a small place called Hell (which means "luck" in norwegian.) "So, where do you come from?"
Babbo_fml 0
I like it! Norwegian names are kind of complicated; My brother's name is "Are" - guess how they say that! My name is Sindre - no way in hell they can say that right. Haha! :-) Good luck Bård.
Babbo_fml 0
Haha, morsomt! :-D
AngieVengeance 0
I say, be proud of your name. They will figure it out or get over it. I do not think that people from other countries should consider other languages before naming their child. Thats rediculous. How about people from America or England get over themselves and open their minds a little.
MangeMoi_fml 0
Yur name is Bård everyday..why is it an FML today..
yep_me_again 0
I knew a girl in college named "Shuh-theed" (actually written ********...I kid you not!). Not American, of course. I agree with #24. Make a joke about it and lighten up the mood, Bored ;)
alicenjay 0
I think it was when I worked with a Dr. Dikshit (pron. "Dixie", apparently) that I started gaining sympathy for names that don't really translate...
ArielTheMermaid 17
LOL I wanna meet this girl :)
ObadiahtheSlim 2
If your name doesn't work well in another country, then just pick a nickname for use in that country. Buddy of mine did that when he went to China because they couldn't pronounce his name.
Lenicka 0
Jeez and this is a problem ? Muffle the pronunciation a bit or something. But still ..what the hell, this is your name and why should you care what it actually means in another language.
gaffelfrosk 0
My name is Inga. I live in Japan. In japanese, "inga" means "inappropriate photograph". FML