Hey, OP here! First published post! I hadn't actually told them that I think it's the washer yet, next time I complain, I'm going to let them know. If they still don't fix it properly, I'm going to tell them I'll to do it myself. I've done some simple plumbing fixes like that before, so I don't think it'll be too hard or long a process. The main problem with fixing it myself is I'm in college and it's essentially an off campus dorm room (owned by the school, which kind of helps explain the quick fix mentality), and I don't have any tools here.