FML for mobile
Free

Open in app
FMyLife
tubby Karlskrona, Sweden

Lost in translation

Today, my friend showed off her new tattoo, which is supposed to say "bad bitch" in Italian, and I had to point out that it actually says "defective female". Her response was to cuss me out and inform me that I'm no longer part of her social circle. FML

Collection

Halloween

A failed costume, stolen candy and a very real scare: Halloween, the one night when fear is allowed.

Same thing different taste

Next

Top comments

Not your problem she's defective

hey its her fault she's a bitch

Add a comment · Reply to

You must be logged in to be able to post comments!

Comments (186)

TheDrifter 24

Well, it's technically correct and fair warning to suitors. I say she should keep it.

Her fault

Bitch slap her

No, BAD bitch slap her.

Or, defective bitch slap her.

You have a funny user name "tubby"

don't think about it, if you want to burn her back you can tell people about her defect tatto

coolbrony12 3

Umm was she telling the tattoo artist what to put in Italian or was the artist just being a douche bag?

She most likely gave the tattoo artist the words or a picture of what she wanted, they requier a picture first. Not to mention they will ALWAYS show you what they are doing BEFORE they start to ink it.

People will put anything on their body if it sounds cool in another language 0-0

Learn to spell and maybe I'll respect your opinion. Even then, how can you tell in what manner they told their friend from the FML only saying they just "pointed it out"?

Sounds like one smart broad. What more to be proud of than the "bad bitch" tattoo you got when you were younger?

fanaticdragon 10

I know a guy she'd be great with. Chi-tonw

What does that mean? Just curious