FML for mobile
Free

Open in app
FMyLife
Anonymous 🌶️ Spicy

Lost in translation

Today, I had to explain to my Romanian colleague that, no, a cat flap is not a euphemism for a vagina. FML

Collection

Halloween

A failed costume, stolen candy and a very real scare: Halloween, the one night when fear is allowed.

Same thing different taste

Next

Top comments

Now it is. You can't make me not use it.

On behalf of FML commenters, please thank your Romanian colleague for giving us this delightful new euphemism. Cat flap. Heh heh.

Add a comment · Reply to

You must be logged in to be able to post comments!

Comments (60)

Definitely going to use that now lol

Honestly, it works great. Because pussy

That's actually really hilarious and clever.

SpawnofAthena 16

Ahaha!!!!

if you wish darling

Isn't the english language awesome?

Curious to know how embarrassed your colleague was to hear about the nature of your cat flap. Embarrassed = OK. Inquisitive = creep.

I am that Romanian colleague...

this is the first FML to actually make me laugh uncontrollably. props to your colleague.