Holidays, Vacation and Animals: Lost in translation

Lost in translation

By Anonymous - 06/10/2010 08:40 - Vietnam

Today, I'm on holiday in Vietnam, and was wearing a new shirt. In a restaurant, the waitress pointed at my shirt and said something I couldn't understand, so I just smiled and nodded my head. She then gave me a weird look and walked away. Turns out there was a huge spider on it. FML

I agree, your life sucks 28 487

You deserved it 4 908

Mother's Day: Sweets and Bummers
Between disastrous breakfasts in bed and unusual gifts, Mother's Day is an inexhaustible source of laughter. More…

Previous FML Next FML

Same thing different taste

By Arachnaphobic - 22/11/2009 08:35 - United States

Today, when putting something away on a high shelf, something small and black fell down my cleavage. I thought nothing of it and finished the task at hand. When I pulled out the neck of my shirt later to find it and looked down, glaring up at me from my boobs was a large, disgruntled spider. FML

I agree, your life sucks 28 263

You deserved it 4 782

Chill out

By HURP - 17/06/2015 15:41 - Canada - Edmonton

Today, I wore a sleeveless shirt for the first time in years, when I glimpsed something on my shoulder that looked like a spider. I let out a scream that sounded like a donkey having a stroke, and flailed my arms. Then I realized it was my tattoo, and that I was freaking out everyone on the bus. FML

I agree, your life sucks 26 090

You deserved it 13 156

Bugging out

By Jordan - 02/04/2015 19:58 - Jordan - Amman

Today, I wore a new shirt, but forgot to remove the price tag. It was kind of windy outside, so when I got outside, the tag hit me on the neck, I thought it was a giant insect attacking my neck. I started screaming like a little girl. I'm a 30 year-old guy. FML

I agree, your life sucks 27 595

You deserved it 8 474

By HYRTE - 06/09/2017 04:30

Today, I returned a shirt for my mom. When the cashier asked why, I just said my mom didn't like the way it looked. After an awkward pause, I noticed the cashier was wearing the same shirt. She was not amused. FML

I agree, your life sucks 4 028

You deserved it 367

By yuckspider - 20/04/2009 00:17 - United States

Today, I saw a spider crawling on the floor but had nothing to kill it with and it hid somewhere. So, I got dressed and went out and come home for a shower, and as I'm taking off my undies, something crushed and black fell out. It was the spider and he had been in my underwear the entire day. FML

I agree, your life sucks 73 316

You deserved it 7 643

By buttercup92 - 31/05/2016 03:45 - United States - San Antonio

Today, while hiking, I walked face first into a spider web. Freaking out, I shook my hair out in case there was a spider. Later on in the day the spider fell from my hair into my food. FML

I agree, your life sucks 13 946

You deserved it 1 162

Check every nook and cranny

By Menacing_Rascal - 17/08/2023 08:00

Today, while barbecuing, I noticed a small black baby spider crawling on my shirt. Then I felt another one crawling on the back of my neck. I still don't know if there were more than two baby spiders on me. FML

I agree, your life sucks 538

You deserved it 87

By somuchforthat - 19/02/2010 07:38 - Australia

Today, I woke up and found a small leg of what used to belong to a spider on the corner of my mouth. FML

I agree, your life sucks 35 699

You deserved it 2 514

By SpideyFace - 19/03/2011 01:36 - Canada

Today, with water in my eyes, I stepped out of the shower and rubbed my face with a towel. When I looked in the mirror, I realized there had been a giant spider on the towel. Its guts and legs were smeared all over my face. FML

I agree, your life sucks 50 912

You deserved it 5 867

By dickwebs - 22/11/2010 03:42 - Germany

Today, I was taking off my underwear to change into fresh clothes. Pulling them down, I realize there's a big fat spider in them. Not only did I have a spider chilling with my genitals the whole day, but I'm deathly afraid of them. FML

I agree, your life sucks 39 966

You deserved it 5 232

Withdrawn 0

Wednesday 6 October 2010 16:15

Have fun in Vietnam.

mona_is_here 10

Wednesday 6 October 2010 16:18

Vacation = American English Holiday = British English

Comments

hcovballer247 0

Wednesday 6 October 2010 23:34

Uhm ok not exactly sure how this is a fml

Egonis 0

Thursday 7 October 2010 0:44

I lived there for a year, it's beautiful, friendly and a great place to live. On that note, many of them don't favour Americans...

chaos32yea 0

Thursday 7 October 2010 1:37

LMFAO!

SONiC79 0

Thursday 7 October 2010 2:17

that's why you don't go to ghetto Vietnam!

Tysdagr 0

Thursday 7 October 2010 2:53

There was nobody at your table who noticed? It's already an FML if you're eating alone on vacation.

elainelovesyou 7

Thursday 7 October 2010 4:02

She probably said something like "Có một con nhện trên áo." Buuuut you never know.:)

angela3222 0

Thursday 7 October 2010 4:06

HAHAHHAHAHHAHAHAH, this is freaken funny!

xkaokaox 0

Thursday 7 October 2010 7:14

I'm vietnamese... and I think ydi it. Why? you went on HOLIDAY to VIETNAM.

skwishTHEfishyy 0

Thursday 7 October 2010 7:15

wow. you just made it to my list of top 10 Internet assholes.

Zebidee 8

Thursday 7 October 2010 9:51

Spider shirt, spider shirt. Does whatever a spider shirt does...

polico_wolf 0

Wednesday 13 October 2010 19:53

It's "does whatever a spider shirt can." Homer Simpson sang it wrong.

Keywords

Miscellaneous Weird Shopping My ex Awkward Family Relatable Racism Love Kids AITA Cheating Work Break-ups Animals Cute Cats Sex Intimacy Relationship advice Coworkers Alcohol Psychology Health Mental health Neighbours Cops Scary Stressed out Parents

The Top

Today, after just two days of asking me to officially be his girlfriend, my boyfriend started following his ex-fiancé. When confronted, he admitted to chatting with her for over two hours about an important family matter. FML

I agree, your life sucks 361

You deserved it 124

If you want to be the next published artist, send an email to alice [at] fmylife.com including a link to your website/blog/DA. But DON'T send your illustration right away! You need first to get in touch with me, and I'll tell you what you have to do!...

I agree, your life sucks 1

You deserved it 4

The Top

Today, while pensively thinking up my next awesome Facebook status over dinner, I finally came to the conclusion that I need to get a life. FML

I agree, your life sucks 15 177

You deserved it 41 246

Today, my spouse asked me if I could transfer some of the passion I have for buffalo wings into our relationship. FML

I agree, your life sucks 28 017

You deserved it 37 579

Today, I'm in my mid-twenties and just learned that I still start crying in confusing situations. I found this out by getting the wrong train in a foreign country, and then having the conductor come and tell me my ticket was only valid for the other direction. FML

I agree, your life sucks 1 749

You deserved it 277

Today, I called up the boy I like to ask him on a date. He said "Haha, thats a pretty good impression Chris. Next time pick someone less ugly and maybe I'd think this is real." He thought I was his friend prank calling him. FML

I agree, your life sucks 90 436

You deserved it 4 987

Today, I found out that the foundation I've been using for the past month isn't normal foundation, its skin darkening foundation. I look like an oompa loompa from the neck up. It won't go away for another month. FML

I agree, your life sucks 11 865

You deserved it 35 832

Today, I babysat the neighbors’ evil kids. They dropped them over at my house and I played with them for five hours. After taking the brats back home and putting them to bed, their mother asked me what time I came back to the house. She only paid me for the 20 minutes I was in their house. FML

I agree, your life sucks 1 682

You deserved it 130