YDI! She's your boss, not your sister interrupting your homework.

Was that really necessary? Yes, someone repeatedly using language incorrectly is annoying, but there is probably no one who will appreciate you pointing it out to them. It comes off as condescending, and if there's one person you shouldn't talk down to, it's the one who can get you fired. Learn to pick your battles.

Tell her you literally can't get any work done.

Party pooper lol

Never tell the boss such things

I understand the intense hate for language disuse, but pointing that out to someone you're not on good terms with will create an unwanted issue.

Agreed with the ydi's. Firstly, there's a lot more ways to say you need quiet to do work than "your ranting is distracting me". Try something more like "i'm sorry but i need to get through this work I have". Maybe even throw in a "i'll like to talk later once I'm freer" or something like that. Secondly, you literally couldn't help it? We all know how the word literally is used at times... why throw a condescending remark to your boss?

Honestly, you deserve this. Yeah, people can be annoying, but they're your boss, sometimes it's better just to shut up. It's not like you live with her or anything. Just ignore it

Well t least someone is working. And for your sake I hope she isn't always like that

Apparently using "literally" as an exaggeration is acceptable and has been for a very long time. My whole outlook on life changed when I found out.