Aujourd'hui, dans les vestiaires de la piscine avec mon fils de quatre ans, quelques dames arrivent de l'aquagym et passent devant nous. Mon fils s'exclame alors : "Pourquoi il y a plein de grosses dames ?" Gênée, je me suis enfermée dans une cabine avec lui. VDM
Aujourd'hui, suite à des problèmes d'addiction, je sors de l'hôpital pour sevrage d'alcool. Encore fragile, je me rends dans un village isolé chez mes grands parents pour éviter les tentations. A mon arrivée, le frigo est rempli de bières. Aucun d'eux n'en boit. VDM
Aujourd'hui, moi qui sermonne tout le monde sur le respect du code, je me suis fait flasher à un feu rouge, à 22h, dans un village désert. La raison ? Mon chaton, très anxieux en voiture, s'était enfin endormi, et pensant passer à l'orange, je n'ai pas osé freiner sec de peur de le réveiller. VDM
Aujourd’hui, j’ai appris que des gens peuvent vous frapper si vous ne leur laissez pas votre place sur un banc. VDM
Aujourd'hui et comme depuis 10 ans, je suis secrétaire médicale. Quand mon patron m'a demandé où poser la radio qu'il venait de lire, je lui au répondu : "Sur le tas." Il l'a posée sur ma tête. VDM
Aujourd'hui, mon fils veut regarder un Disney mais ne sait pas lequel choisir. Je lui suggère Blanche Neige, car ça fait longtemps qu'il ne l'a pas vu. "Mais non, j'aime pas Blanche Neige, elle a pas de seins !" VDM
Aujourd'hui, je demande à mon père ce que signifie le mot "ajourné" qui figure en bas de la feuille de résultats de mon concours. "Ça signifie 'recalé' et vu l'étendue de ton vocabulaire c'est mérité." VDM
Aujourd'hui, en boite de nuit avec ma soeur, j'ai embrassé un charmant jeune homme. Quelques minutes plus tard, ma soeur m'avoue être dans une relation sérieuse et me présente l'élu de son coeur. Je ne sais pas qui étais le plus gêné entre lui et moi. VDM
Aujourd'hui, en dernière année de Master en traduction, on s'échange nos versions pour les corriger. C'est en lisant le texte d'une autre fille que j'ai compris le texte de base. Ça s'annonce bien. VDM
Today, I decided to do something nice and compliment a stranger. I told a girl that I liked her skirt and that it looked good on her. She just rolled her eyes at me and said, "I'm not gay". FML
Today, after having diarrhoea all week, my girlfriend dragged me to London. Expecting to not be able to find a toilet, I decided to fast for the day. We spent 3 hours wandering the food stalls of Camden market with her friends. So many free samples I had to refuse… FML
Today, I asked my friend to hand in my homework for me since I have tonsillitis. She thought it would be funny to draw a big heart on it with my teacher's name inside, which she then handed in. FML
Today, I chose a new song to be the ringtone for my new cell phone. After waiting all day for someone to call me, I had to ask my husband, who was sitting right next to me, to call me or send me a message so I could hear how it sounded. FML
Today, it's my roommate's birthday. His friends were planning on a surprise birthday cake at midnight last night, and one of them told me about it, hoping to split the expense between us, which I was totally cool with. But I fell asleep before midnight and they didn't even bother to wake me up. FML
Aujourd'hui, je raconte à des copines comment mon périple au cœur du Vietnam m'a dépaysée, jusqu'à ce que l'une d'elle me rétorque, blasée : "Enfin c'est pas comme si t'étais partie à l'autre bout du monde non plus hein, le Vietnam, c'est en Europe quand même, c'est presque comme ici." VDM
Aujourd'hui, apéro chez des amis. N'arrivant pas à finir mon verre de bière, je le vide discrètement dans le buisson à côté de moi. C'était la planque de leur chat, et il n'a pas vraiment apprécié la douche. VDM
Aujourd'hui, toute la famille s'est réunie des 4 coins de La France et même d'Angleterre pour célébrer les 50 ans de mariage de mes grands parents. Ils ne sont pas venus, disant : "Ça nous emmerde." VDM
Aujourd'hui, c'est notre 5è anniversaire de mariage. Mon mari me propose une soirée jeux de société chez ses parents. Croyant qu'il me cache une surprise, j'accepte. Il est 22 h passé et on joue toujours. VDM
Aujourd’hui, à mon nouveau boulot, mon ordinateur ne fonctionne plus. Mon patron m’envoie alors travailler en équipe avec une collègue que je ne connais pas encore. Cette collègue, c’est mon ex, à qui je ne parle plus puisque notre relation s’est terminée à cause d'un adultère. VDM
Aujourd'hui, et les tous les soirs, je galère pour me garer à côté de chez moi. Ce matin, en partant au boulot, je trouve enfin une place juste devant mon immeuble. Tout content, je me gare. C'est une fois chez moi allongé sur mon canapé que j'ai réfléchi. VDM
Aujourd'hui, je vais chez le coiffeur avec ma nièce de 5 ans. C'est au moment de payer que ma nièce me dit innocemment : "Tu sais que t'es moche comme ça ?" avant de partir sous les rires de ma coiffeuse. VDM
Aujourd'hui, j'ai dit à la stagiaire : "J'espère que tu n'auras pas le malheur de travailler avec cette connasse de Sylvie." Devinez qui est la mère de la stagiaire ? VDM
Aujourd'hui, par ces fortes chaleurs, je travaille dans une entreprise qui vend des climatiseurs. On n'a pas la clim. VDM
Aujourd'hui, j'ai cédé à un beau jeune homme qui me drague depuis un moment, même s'il a 19 ans de moins que moi. Soirée parfaite, je l'invite chez moi, la temperature monte, et au moment où j'enlève mon soutien gorge il me dit : "Donne-moi du lait maman !" VDM
Aujourd'hui, mon copain menace de me quitter parce que j'ai plus d'abdos que lui. VDM
Aujourd'hui, ma mère m'a annoncé qu'elle s'était fait une raison sur le fait qu'elle n'aurait jamais de petits enfants, puisque je finirai ma vie vieille fille. J'ai 19 ans. VDM
Aujourd'hui, ma coloc' n'a pas tiré la chasse après sa "déposition". Au début, je pensais que c'était un oubli innocent. Mais ça fait quatre fois que ça arrive. Je commence à avoir des doutes. VDM
Aujourd'hui, m'étant fait électriser la semaine dernière dans ma boutique devant une cliente et son fils, elle repasse prendre des nouvelles. Durant la conversation, elle m'explique que son fils imite à la perfection le saut que j'ai fait devant son mari. VDM
Aujourd'hui, baby-sitter, je récupère les enfants à la sortie de l'école et demande à l’aîné ce qu'il y a appris. Poli, celui-ci me répond : "À se débarrasser d'une nounou." Je suis donc ravie de vous apprendre qu'il vous suffira d'aller chercher un couteau, et de la tuer. VDM
Aujourd'hui, ma femme a voulu me faire une surprise en revenant de chez le coiffeur avec une coupe au carré rétro façon années 50. En la voyant, mauvais réflexe de ma part, je crie : "Dark Vador !" Depuis, à chaque fois que je veux un câlin, elle me répond d'une voix grave : "Je suis ton père." VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thanks, your FML was submitted, and will appear in the moderation queue soon!
