FML for mobile
Free

Open in app
FMyLife
Ariane

Lost in translation

Today, I work as an executive assistant. My French boss wanted to do business with a big American customer, so he sent her an email suggesting a meeting. He copied me so that I could arrange said meeting. He had written, "Have your ass talk to my ass." FML

Collection

Fall

Dead leaves, the first cold of the season and an umbrella flipped inside out: fall, the season of grace.

Same thing different taste

Next

Top comments

Maybe the customer is into butt stuff as much as your boss is. Vive la derrière!

Short for assistant! Duh. Lol

Add a comment · Reply to

You must be logged in to be able to post comments!

Comments (6)

two “.”’s would have fixed it all. lmao

Maybe the customer is into butt stuff as much as your boss is. Vive la derrière!

LE derrière.

Short for assistant! Duh. Lol

Marcella1016 32

Reminds me of this meme I saw of a billboard years ago that said “Ass fragrances 50% off” lol

Talking about his secretary this way, this boss sounds like an ass himself.

Bumjour! Ca v-ass?