layton97

Hey !! :) Je suis l'auteure de la VDM, et je viens apporter 2-3 précisions sur ma boulette que n'ont pas permis les 300 caractères imposés. Que je vous explique un p'tit peu ce qui s'est passé. Je suis en Licence LEA (Langues étrangères appliquées pour ceux qui ne le sauraient pas :P ). Le droit n'étant pas ma matière de prédilection, et mon ordi ayant eu des ratés pendant les vacances, j'appréhendais un peu l'oral qui m'attendait. Comme il avait fait froid dans la nuit, j'avais prévu le coup et je suis partie de chez moi très tôt. La route étant plutôt bonne, je suis arrivée 5 minutes en avance, et je me suis rendue compte que j'avais une petite envie. Le truc, c'est qu'au moment où je posais un pied dans le couloir, pensant avoir le temps, l'examinateur est sorti et m'a dit de venir, parce que la personne avant moi n'était pas là. Je suis donc entrée, j'ai tiré mon sujet et j'ai répondu aux questions, avec la fameuse boule au ventre et les mains qui tremblent (stress quand tu nous tiens...). Et donc, après que j'ai fini, le prof me dit de me détendre, et me pose la fameuse question : "Qu'est-ce que vous projetez de faire plus tard ?" Paniquée, j'ai lâché ma truculente réplique, avant de me rendre compte que j'avais dit de la merde (c'est le cas de le dire, d'ailleurs...) Bon, rassurez-vous, je me suis reprise, et le prof a bien ri. Je n'en menais pas large sur le coup, mais maintenant j'en ris autant que vous. :) Ah, une dernière chose : merci pour tous vos commentaires, ça fait vraiment plaisir :D Surtout les jeux de mots tordus, que je trouve particulièrement désopilants !!! :D Allez, tschuss à tous, et n'oubliez pas : on n'est JAMAIS à l'abri d'une VDM !!!! :P

Bonjour à tous, je suis la victime et auteur de cette VDM Ceci s'est passé il y a bientôt 8 mois, ça faisait plus d'un an que j'étais avec lui à ce moment-là, ma "mère" et lui savaient donc bien quelles relations il existait. Quant à mon père, mes parents sont séparés, il n'est donc pas trompé Nous avions tous les deux 24 ans, je pensais donc vivre une relation sérieuse. En rentrant et au moment où je les ai vu, je suis restée tétanisée, puis je suis partie en courant de la maison, je voulais rentrer chez moi m'isoler, une amie m'a vu et m'a soutenu toute la nuit, dont je vous passe les détails, et me soutient encore d'ailleurs. Ce n'est pas le genre de chose que l'on oublie facilement. Je suis suivie par un psychiatre qui m'aide énormément. Si je publie aujourd'hui cette histoire, c'est qu'il m'a conseillé d'extérioriser et pour le prendre sur un ton "plus leger" cette même amie m'a conseillé de la publier, c'est d'ailleurs elle qui l'a rédigée, je suis même incapable de vous répondre seule Je ne souhaite à personne de vivre ce que j'ai vécu

Bonjour, je suis l'auteure de la VDM :) Certains commentaires m'ont bien fait rire! Alors tout d'abord, je suis bel et bien étudiante en droit, mais je travaille également dans un McDonald's au Pays Basque pour financer mes études. L'Espagne est toute proche en voiture, je suis donc habituée au passage régulier de clients espagnols, et en général ça se passe toujours très bien. Cette VDM était un événement isolé, la plupart des basques et espagnols que je rencontrais faisaient beaucoup d'efforts d'adaptation :) Cependant, ce jour-là, j'ai saisi que le client me parlait en basque, et j'ai donc tenté de lui faire comprendre que je ne le comprenais pas, en français et en espagnol tout d'abord, puis en anglais. Je ne parle pas couramment allemand, j'ai des notions qui me permettent de me faire comprendre, et le recours à cette langue était un peu l'ultime recours désespéré pour tenter la communication, haha ^^ J'ai donc doucement avancé dans la commande à l'aide de gestes. On a fini par saisir qu'il voulait, en plus, son burger sans un certain ingrédient... Au final, il a fini par accepter le premier menu que je lui proposais, avec tout le charme et le calme dont il faisait preuve depuis le début de la conversation :) J'ai pensé aussi qu'il devait se foutre de ma gueule, à vrai dire, mais j'ai encore le doute vu comme il a fini par se laisser "imposer" un menu avec les informations que j'avais comprises. Il aurait aussi bien pu aller commander à la borne, avec l'aide des images etc., mais bon! C'est comme ça!