kamilefou

Aujourd'hui, j'ai emmené mon fils à l'école maternelle pour sa photo de classe. J'ai mis la matinée à le faire tout beau et quand nous sommes arrivés, essoufflés, sa maitresse a lâché : "Il a oublié la photo de classe ?" VDM

C'est pas ce que j'ai voulu dire !

Aujourd'hui, ça fait un semestre que je suis étudiant à Shanghai et ma copine chinoise m'a gentiment offert une poire après un examen éprouvant. J'ai coupé le fruit pour le partager avec elle. C'est lorsqu'elle a fondu en larmes que j'ai compris que c'était une façon d'annoncer une rupture en Chine. VDM