noemielovatic

Wall Street English !

Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM

Aujourd'hui, je me connecte discrètement à Facebook depuis mon stage. J'ai rétréci la fenêtre au maximum pour ne pas me faire prendre. Mon chef me crie de l'autre bout de la pièce : "Je te vois tu sais. Tu me fermes ça tout de suite." VDM

Aujourd'hui, je suis père de deux jeunes enfants à qui il faut constamment apprendre la politesse. Lorsque mon patron m'a dit : "Je veux ce dossier terminé pour demain", j'ai instantanément répondu : "Et le mot magique ?" VDM

Oh, salut !

Aujourd'hui, ma première fois avec mon copain s'est transformée en première rencontre avec mes beaux-parents. VDM

Astuce pressing

Aujourd'hui, mon copain déteste repasser ses chemises. Il évite donc de les laver pour ne pas qu'elles se froissent. Il est tout content : il vient de découvrir qu'en mettant de l'eau de javel ça fait disparaitre les taches de sueur sous les aisselles et il peut les mettre encore plus longtemps. VDM

Aujourd'hui, je surprends mon fils de 15 ans enfiler son manteau et ses chaussures. Il me passe devant et se dirige vers la porte d'entrée, même s'il est minuit passé. Je l'interpelle, et devant mon incompréhension, il me dit sans pression : "Bah, je fais le mur, ça se voit nan ?" VDM