Magogotte

Wall Street English !

Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM

Aujourd'hui, je décide d'aller faire mes courses chez Leclerc. Quelques heures après, je me réveille à l'hôpital avec l'arcade ouverte. Le médecin me dit que l'un des "C" de "Leclerc" m'est tombé sur la tête. VDM

Aujourd'hui, la maîtresse de mon fils - Lionel, sept ans - m'a demandé de venir en urgence. Mon fils s'est déplacé la colonne vertébrale... en levant le doigt trop rapidement. VDM

Aujourd'hui, n'ayant pas voté, mais ne voulant pas passer pour une mauvaise citoyenne, j'ai dit à tous mes amis que j'avais bien mis mon petit papier dans l'urne. Le bureau de vote de ma ville était électronique. VDM

Aujourd'hui, je suis arrivée en retard au boulot. Croyez-moi, il est bien difficile de passer pour quelqu'un de sobre et sérieux lorsque l'on doit annoncer à sa patronne que si le train avait du retard, c'était à cause de lamas sur les voies ferrées. Oui, des lamas, en Île-de-France. VDM