MattStylinson

si je peux vous rassurer, ma famille est super! ils ont vite compris que ce n'étais pas la bonne traduction et ont rigolé :)

Bonjour, je suis l’auteur de cette VDM, la 2ème !!! Youpi ! Pour vous expliquer le contexte. Depuis plusieurs années, avec une amie nous nous envoyons pour noël un colis contenant des spécialités de la région. J’envoie du fromage de chèvre et du vin de Touraine, elle m’envoie des saucissons de Lacaune (retenez le nom ;) petite ville du Tarn. Chaque année la factrice me demande ce qu’il y a dans ce colis qui embaume dans son camion, voire dans les locaux de la poste… mais je ne m’attendais pas à ce que celui de cette année arrive avec 4 couches de scotch rouge avec la mention « ouvert par la douane ». Le scotch supplémentaire a limité les odeurs mais pas notre fou rire. Les douaniers ont bien dû se marrer, les chiens être au grand désespoir car ils n’ont rien eu du tout. (En gros cette VDM est pour eux) Rien ne manquait et tout avait été bien remballé. Merci à l’équipe de la douane ! On ne pourra pas dire que leurs chiens manquent de flair en tout cas. Par contre, je me demande s’ils vont repérer le colis d’échange qui contient les fromages de chèvre …

Bonjour, je suis l'auteure de cette VDM (qui commente avec le compte d'une amie vu que le site refuse la validation de mon adresse e-mail lorsque je veux me créer un compte...) ! Tout d'abord, merci de m'avoir publiée :D Je ne m'y attendais pas du tout. Ensuite, pour répondre à vos questions récurrentes : Pourquoi je n'ai pas essuyé le mollard directement ? Et bien la réponse est toute simple : Avec quoi ? Les doigts ? Ah oui non, mais là non ! ^^ Je n'avais pas de mouchoir avec moi, il était hors de question que j'y mette les doigts, et surtout, je ne voulais pas appuyer sur mon pull pour l'éponger avec ! Ç'aurait fait une grosse tache bien visible autrement. Pourquoi je n'ai pas incendié le crados qui m'a éternué dans le dos ? Parce que quand ça t'arrive, tu ne peux tout simplement pas bouger ! Imagine-toi un truc gluant, humide et chaud, réputé pour être dégueulasse, que tu sens glisser lentement, de haut en bas, centimètre par centimètre, vertèbre après vertèbre tout le long de ton dos, te chatouillant sur toute ta longueur, et devenant de plus en plus froid au fil des longues secondes qui s'égrènent, avant de pénétrer vicieusement ta culotte, et enfin terminer sadiquement son voyage dans la raie de tes fesses. Horrible non ? Voilà pourquoi je n'ai pas pu réagir, tétanisée et frissonnante de dégoût. Honnêtement, j'en ai pleuré sur le moment ! Voilà voilà ! ^^'