Submit your FML story

  • - Concept: An anecdote always starts with Today and ends with FML. There are no taboo subjects, feel free to express yourself.
  • - CAUTION: Read your message over. Please don't use text language and avoid making too many spelling mistakes.
  • - Please note that spam and nonsensical stories will result in you being blocked from accessing FML.
Your nick:
Categories :
Man or woman?

Today, I'm in Spain, and told the kids with whom I will be working that I was excited to be working with them. Only the form of excitement I used apparently refers to sexual excitement. Basically, I told the kids I was sexually aroused to be working with them. FML


I agree, your life sucks (46845) - you deserved it (13756)

On 02/12/2009 at 7:14am - intimacy - by thegoldenboy3 (man) - Spain (Andalucia)

Top comments

Yes, english speakers use "excited" to say they are happy with something. In latin languages such as spanish and portuguese to be excited is to be sexually aroused with something.

#3 - On 02/12/2009 at 10:25am by borba72

See in context

I did the same thing in my German class! I said I was "excited" to travel that summer in a paper, and my professor had me correct it in front of the entire class. Apparently most other languages use the verb "to excite" in that way. Heh.

#6 - On 02/12/2009 at 11:55am by yay!

See in context




Speak your mind, but please try and be respectful.

Top of the page

You must have an FML account to comment.

Don't have an FML account yet ? Sign up to FML!

Mselle Risa's illustrated FML

The Artist's interview

All illustrated FMLs

FML's blog

  • FML Pics : The top 4 pics
  • They say that a picture is worth a boring bunch of words thrown at you by a corporate robot. That's true. Corporate robots are the worst. Anyway, the FML Pics app is still being downloaded all over the…

Tuesday 24 November 2015

The whole blog

FMyLife, world tour

Available on: