VDM en anglais ? C'est FML !
Aujourd'hui, je travaille pour une sandwicherie et une cliente anglaise commande. Je lui demande alors : "Do you eat in place or take away ?" Elle me répond : "Oh sorry, I don't speak French !" VDM
Mr Valenciennes, France 29 years-old Single
Aujourd'hui, je travaille pour une sandwicherie et une cliente anglaise commande. Je lui demande alors : "Do you eat in place or take away ?" Elle me répond : "Oh sorry, I don't speak French !" VDM
Aujourd'hui, mon père, 55 ans, m'a demandé de m'occuper de son pingouin virtuel sur Internet car il n'a plus de connexion. VDM
Aujourd'hui, j'ai 15 ans, je ne fume pas, je ne bois pas, j'ai de bons résultats scolaires, je ne suis pas une ado à problèmes. Mais je suis expulsée de chez moi par mon père pour qu'il y installe sa nouvelle compagne. VDM
Aujourd'hui, mes poissons ont fait des petits. J'ai dit à mon copain : "Oh c'est pas grave ! S'il y en a trop, on les noiera !" VDM
Aujourd'hui, le facteur est passé me livrer un colis. Il m'a demandé si c'était bien moi, Madame X. Je lui ai répondu oui mais il m'a demandé de confirmer mon identité. Je suis allée chercher un miroir, je me suis regardée dedans et j'ai dit : "Oui c'est bien moi !" Il est parti avec le colis. VDM
Aujourd'hui, fin de ma première semaine de stage dans l'industrie lourde. Étant une des seules filles, le directeur de mon département, que je croise pour la première fois, me demande pourquoi j'ai choisi leur société. La seule réponse qui m'est venue : "Parce que j'aime bien les gros engins." VDM
Aujourd'hui, cela faisait longtemps que je n'avais pas fait de sortie avec ma copine. Ce soir, cinéma. Vingt à trente minutes après le début, je m'endors, complètement "claqué" après ma journée. Plus tard, je me réveille en plein film et crie : "Où est la télécommande ? Baisse le son !" VDM
Aujourd'hui, c'était le jour des élections du Bureau des Élèves dans mon école de commerce. Deux listes s'affrontaient : l'une a organisé une soirée avec un groupe de rock mondialement connu, l'autre a ramené un pachyderme à l'école. C'est cette dernière qui va désormais organiser nos soirées. VDM
Aujourd'hui, après quelques semaines de conversations parfois enflammées avec une jeune fille sur un site de rencontres, premier rendez-vous "en vrai", dans un bar pas loin de chez moi. Enfin, "premier" rendez-vous, c'est relatif... Cela fait plusieurs années qu'on se connaît, ma sœur et moi... VDM
Aujourd'hui, je remets à ma professeur une étude de vingt pages sur la communication multicanale que j'ai réalisée avec Word 2007. Elle regarde la copie et me dit : "Vous deviez traiter de la communication MULTICANALE et non de la communication MULTI ANALE !" Merci le correcteur Word. VDM
Aujourd'hui, très énervé, j'étais en train de passer un savon mémorable aux ados de mon école de code de la route à cause de leur passivité. C'est le moment qu'a choisi mon portable pour sonner, me ridiculisant, me décrédibilisant et les faisant éclater de rire. Ma sonnerie ? "Zen, restons zen, tududududu". VDM
Aujourd'hui, interrogation d'allemand. La prof me dévisage longuement, s'empare de ma copie, la décore d'un 0/10 et ajoute : "Faire une antisèche, c'est idiot. Appuyer sa tête sur la main frauduleuse, c'est pire. Mais ne pas se rendre compte que l'encre n'était pas sèche, c'est impardonnable !" VDM
Aujourd'hui, ma ponctualité, mon bilinguisme, ma rigueur et mes tailleurs stricts sont récompensés par une mutation à Hambourg. Ma collègue, moins compétente, ne parlant que français, mais au caractère tellement festif, sera "un atout indéniable" auprès de nos nouveaux partenaires à Ibiza. VDM
Aujourd'hui, je vais à l'église accompagné de mon fils. Le prêtre termine son sermon par un "Amen" solennel. Mon fils a profité du profond silence qui s'est ensuivi pour lancer un grand : "CHAUSSÉÉE AUX MOIIIINES !" à pleine voix. VDM
Aujourd'hui, mon copain a sacrifié notre budget Internet mensuel pour prendre un abonnement chez PSG Mobile. Si si, ça existe. VDM
Aujourd'hui, permis. L'examinateur me dit : "Vous prendrez à gauche et n'oubliez pas de prévenir avant de tourner." Je me retourne vers le garçon qui passait son permis après moi, je lui dis toute fière : "Au rond-point, on prendra à gauche." Eh merde, il parlait du clignotant. VDM
Aujourd'hui, entretien d'embauche. Le jeune recruteur applique à la lettre la consigne "faire justifier le CV" et me demande donc d'expliciter chaque ligne. "Vous êtes donc italienne. Vous êtes née à Rome…" *petit regard, yeux plissés* "…Pourquoi ?" VDM
Aujourd'hui, mon chef m'a annoncé le montant de ma prime exceptionnelle suite à mon excellent boulot. 4,27 €. Bruts. VDM
Aujourd'hui, lors d'un rendez-vous chez un ophtalmo très, très craquant, on commence à discuter sur mon métier. La conversation prend fin et, pour la relancer, je lui demande alors : "Et vous, vous faites quoi dans la vie ? — Ben, ophtalmo !" Ah oui, merde... VDM
Aujourd'hui, mon copain, que je n'avais pas vu depuis deux semaines, a préféré jouer avec la Smart miniature gagnée dans un Kinder Surprise et qui traînait dans ma chambre plutôt que... jouer avec moi. Mais bon, "elle roule toute seule", je ne peux pas lutter contre ça... VDM
Aujourd'hui, j'ai fait remarquer à la fille qui me plaît que son prénom, Julie, rime avec "jolie". Elle a répondu que ça rimait surtout avec "jamais dans ton lit". VDM
Aujourd'hui, Disneyland avec ma chérie. Elle insiste pour faire la Tour de la Terreur. J'ai peur, mais j'accepte, en homme viril. En sortant, elle se moque d'une fille qui n'a pas arrêté de hurler. C'était moi. VDM
Aujourd'hui, j'ai appris que mon fils et mon mari avaient la même maîtresse. VDM
Aujourd'hui, simulation de catch avec mon meilleur ami dans ma chambre. Une heure plus tard, la soif nous fait ressortir transpirants et torses nus. Je m'exclame alors : "Tu m'as fait mal aujourd'hui !"… devant mon père, qui s'est imaginé tout autre chose. VDM
Aujourd'hui, mon fils a voulu regarder Lucky Luke. Il a donc écrit "Lucky Luke" sur une cassette vierge, l'a mise dans le magnéto et a attendu indéfiniment. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!