Aujourd'hui, cela fait quelques mois que mon homme travaille sur la traduction française des épisodes d'une série américaine très connue et dont je suis fan. Il a décidé de me spoiler un épisode à chaque fois que l'on se dispute. VDM
Tanialice
Mrs 29 years-old
Aujourd'hui, quatre heures de trajet en train. N'ayant personne en face de moi, j'ai enlevé mes baskets, ai posé mes pieds sur le fauteuil d'en face et me suis endormie. À mon réveil, un homme très mignon était à genoux en train de sentir mes chaussettes. Explication : "Vos chaussettes sont jolies et sentent bon." Puis il s'en est allé. VDM
Passionnant
Aujourd'hui, en stage, j'ai dit à un collègue que je m’ennuyais. Pour rire, il m'a répondu : "Compte les dalles au plafond et reviens vers moi quand ça sera fini." Je n'ai pas osé lui dire que je l'avais déjà fait hier et qu'il y en a 70. VDM