Wall Street English !
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Miss un endroit en, France
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Aujourd'hui, j'étais au fond de la salle et la plus belle fille de la classe n'arrêtait pas de se retourner. Je me suis demandé pourquoi car je ne suis pas spécialement beau. Je me suis retourné, il y avait une horloge au mur. VDM
Aujourd'hui, j'ai fait remarquer à la fille qui me plaît que son prénom, Julie, rime avec "jolie". Elle a répondu que ça rimait surtout avec "jamais dans ton lit". VDM
Aujourd'hui, ça fait 27 ans que mon nom de famille est PouLLet. Oui, avec deux ailes, pour que ça vole mieux. VDM
Aujourd'hui, le service YouTube a supprimé mon compte. La cause : vidéos considérées comme choquantes. Les seules vidéos que j'aie envoyées sont mes reprises de chansons à la guitare. VDM
Aujourd'hui, premier alcootest depuis que j'ai mon permis. À la question : "Avez vous bu, mademoiselle ?", je réponds : "Seulement une bière." Réponse du policier : "Vu votre corpulence, ça devrait passer à l'aise !" VDM
Aujourd'hui, fille au pair aux États-Unis, je discute filles avec mon petit de six ans. Il me dit : "Moi, j'aime pas trop les filles, tu fais partie des seules filles que j'aime bien." - "Ah oui ?" - "Oui, parce que les filles, ça pense qu'à se faire jolies et tout mais toi t'es pas jolie et tu t'en fous." VDM
Aujourd'hui, je me décide à présenter mon petit copain à mon père, prof de maths. "Ah, le petit Brion. Alors, vous avez l'air bien changé, vous dessinez toujours des pénis sur les tables ?" Apparemment, les présentations n'étaient pas nécessaires. VDM
Aujourd'hui, j'annonce à mon chéri que je suis enceinte. Il n'a rien trouvé de mieux à répondre que : "D'un bébé ?" VDM
Aujourd'hui, j'ai appris que ma sœur avait lu mon journal intime et qu'elle avait raconté un tas de trucs très personnels à ses copines. Le pire ? Je ne peux absolument rien lui dire, car je l'ai su en fouillant dans son portable. VDM
Aujourd'hui, un ami vient faire de la musique chez moi. Lorsqu'il s'en va, sur le pas de la porte, il me dit : "Désolé, j'étais pas très performant, aujourd'hui." Pile quand mon copain revenait. VDM
Aujourd'hui, notre troupe de théâtre a joué sa nouvelle pièce, La Belle au Bois dormant, dans laquelle j'ai le rôle de la princesse endormie. Lors de la scène du fameux baiser, je me suis réellement endormie. Quand le prince m'a embrassée, j'ai sursauté et crié devant la salle bondée. VDM
Aujourd'hui, aux rattrapages du bac, j'attends mon tour. Au bout d'une heure et demie, je commence à m'impatienter. Je vais donc voir l'examinateur, qui me répond tout bonnement, en regardant mon nom sur la liste : "Ah, je croyais que c'était la pause déjeuner !" Mon nom de famille ? Croissant. VDM
Aujourd'hui, je prends le bus avec mon fils de cinq ans. Pour faire de la place, je l'assieds sur mes genoux. Bien sûr, on est à l'étroit et inconfortablement installés, et je l'entends dire très fort : "Maman, j'adore quand tu me touches le zizi !" Tout le monde s'est retourné. VDM
Aujourd'hui, je suis à la plage avec une amie. Nous sommes dans l'eau et j'entends une mère dire à son fils : "Nage jusqu'à la bouée et reviens !" Il arrive dans ma direction, me touche le ventre et dit à sa mère : "Ça y est, maman !" VDM
Aujourd'hui, en voiture, ma fille me dit qu'elle veut faire pipi et que c'est urgent. Étant presque arrivés, je lui dis : "Tiens le coup jusqu'à la maison !" Je me retourne et la vois les deux mains autour de son cou. VDM
Aujourd'hui, chez le médecin avec mon fils de quatre ans, c'est le moment de le peser. Le médecin lui dit qu'il devient fort et qu'il faut continuer de bien manger. "Même quand maman fait des cailloux noirs avec des bêtes dedans ?" Regard interrogateur du médecin. Des moules, votre honneur. VDM
Aujourd'hui, un moustique m'a piquée à l'œil. Étant donné que je suis très allergique, mon œil est devenu un véritable coquard. Résultat : ma patronne veut me prendre en photo pour la coller sur sa porte de bureau avec l'écriteau : "Celui qui ne travaille pas bien se verra ressembler à ça." VDM
Aujourd'hui, mon téléphone sonne, je décroche et une nana très énervée me demande ce que mon numéro "fout" dans le répertoire de son petit ami. Persuadée qu'elle se trompe, je lui demande par curiosité de qui il s'agit. C'est mon mari. VDM
Aujourd'hui, dans une grande surface, j'achète une serpillière, un seau et un balai WC. Pendant que je me dirige vers les caisses, une cliente m'agresse parce qu'un rayon est trop sale, et "c'est inqualifiable que je sois payé à ne rien foutre". VDM
Aujourd'hui, je suis en train d'attendre mon tour au guichet d'un hôtel lorsque qu'un mec plutôt lourd commence à me draguer. Pour m'en débarrasser, je lui dis : "Chambre 304, je t'attends. À plus tard !" Quelques minutes plus tard, j'apprends que j'ai la 304. VDM
Aujourd'hui, ma copine m'envoie un e-mail intitulé "Quelle émotion !" avec une vidéo en pièce jointe. On la voit en train d'interviewer mes caleçons et mes chaussettes qui traînent, et ils lui racontent leur détresse de ne pouvoir se déplacer tout seuls jusqu'au bac à linge. VDM
Aujourd'hui, cela fait deux mois que j'ai un chaton. Joueur. Il adore se cacher et me surprendre en sortant de sa cachette. C'est donc tout naturellement qu'il a jailli de mon sac pendant mon heure de cours. VDM
Aujourd'hui, ma classe compte 31 élèves : 15 couples et moi. VDM
Aujourd'hui, je surprends mon fils de quatorze ans en train de se mettre du vernis à ongles rose. La seule chose qu'il trouve à dire, c'est : "Euh... Le vernis à ongles... C'est parce que... je suis devenu gothique." VDM
Aujourd'hui, sur ma nouvelle carte d'identité, les deux dernières lettres de mon prénom ont été inversées. Je suis désormais plus connu sous le nom de Cyprine. VDM
Aujourd'hui, j'ai entamé un traitement. Je me suis retrouvée toute tremblante à réveiller mon copain en pleine nuit parce que "il y a Barbie à la porte, elle a trompé Barack Obama, et Maïté va finir par la tuer à coups de pétunias". Petits effets secondaires, qu'il disait, le docteur. VDM
Aujourd'hui, dans le bus, regards en coin avec un mec. Je vois une mamie qui nous regarde, elle sourit, se lève, trébuche et se rattrape à lui en lui touchant ouvertement le torse. Elle me regarde et dit : "Vous voyez, c'est comme ça qu'il faut faire, jeune fille !" VDM
Aujourd'hui, je me réveille et mon fils de trois ans vient me voir. Je lui fais un bisou et il me dit : "Papa, tu as pété dans ta bouche ?" VDM
Aujourd'hui, ça fait quelques années que je suis élève de mon père, prof d'arts plastiques. Il désire nous montrer une cassette vidéo sur l'art contemporain. Au lieu de ça, ma classe a eu le privilège d'assister à mes débuts sur le pot. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thanks, your FML was submitted, and will appear in the moderation queue soon!