Aujourd'hui, en voiture, j'ai voulu éviter un hérisson qui traversait la route. J'ai réussi mon esquive, mais c'était pour mieux taper le sanglier qui est arrivé peu après. VDM
Aujourd'hui, étonnée par les cheveux très abimés d'une cliente de mon salon de coiffure, je lui ai demandé quel shampoing elle utilisait. C'est tout naturellement qu'elle m'a répondu : "Du Paic citron, parce qu'au moins, je n'ai plus les cheveux gras et ça sent bon." VDM
Aujourd'hui, j'étais chez ma belle-famille espagnole et je ne parle pas très bien la langue. Pour expliquer à belle-maman que j'étais embarrassée, j'ai tenté un "embarazada". C'est donc le plus naturellement du monde que je lui ai dit être enceinte. Elle s'est évanouie. VDM
Aujourd'hui, j'ai encore dû expliquer à des gens que NON, je ne suis pas indienne, mais que OUI, j'ai une tache de naissance ronde et rouge sur le front. VDM
Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!
