Aujourd'hui, un e-mail des impôts a été bloqué par mon anti-spam. J'ai donc dû ajouter les impôts à la liste de mes "amis". VDM
Aujourd'hui, j'avais une réunion avec des clients de nombreux pays différents et tout le monde devait donc parler anglais. Au moment de présenter mon patron, M. Gateau, je sors : "…and this is my boss, Mr. Cake." VDM
Aujourd'hui, je discute de Fanny, ma chatte enceinte pour la troisième fois, avec des collègues de bureau. Pour essayer d'être drôle, je leur dis : "Fanny est une vraie traînée, toujours en chaleur !" C'est à ce moment que ma patronne, Fanny elle aussi, est entrée. VDM
Aujourd'hui, et depuis toujours, je suis somnambule. Cette nuit, je serais apparemment partie voir ma mère et je lui aurais tiré les cheveux pour qu'elle m'avoue où était le pays des pingouins perdus. VDM
Aujourd'hui, je suis avec une cliente au téléphone. Je lui dis ceci : "Si vous avez besoin, le cas échéant, de me recontacter, vous aurez affaire à ma secrétaire qui vous basculera pour que je vous prenne sur mon bureau." (...) Silence lourd comme un 38 tonnes. VDM
Aujourd'hui, entretien d'admission dans l'école que je convoite. Le directeur ressort le dossier que j'avais envoyé auparavant, ainsi que ma lettre de motivation. Il me la tend en me montrant la formule de politesse en bas de la page. J'avais écrit "Monseigneur" au lieu de "Monsieur". VDM
Aujourd'hui, mon homme me surnomme Aretha Franklin. Pas parce que je chante bien, non ! Parce que je suis, selon lui, la reine de la "saoule"... VDM
Aujourd'hui, en discutant à propos de mon frère, qui a rencontré une fille, ma mère me dit : "Je crois qu'il y a anguille sous roche." Je réponds : "Je crois même qu'il y a cachalot sous gravier !" Quand mon frère nous a présenté sa copine, ma mère a dit : "Tiens, voilà le cachalot !" VDM
Aujourd'hui, arrêt dans une poissonnerie avec mes enfants. Au moment de payer, j'entends des cris à l'autre bout de l'étalage. Je découvre alors mes deux fils en train de se battre avec un bar et un colin en hurlant : "Comment ça, il est pas frais mon poisson ?" VDM
Aujourd'hui, étant chirurgien, je consulte un patient qui sera opéré le lendemain. Avant de partir, je lui dis : "Il y aura une consultation similaire post-mortem." Au lieu de post-opératoire. VDM
Aujourd'hui, je suis à la recherche d'un emploi. J'envoie une candidature en oubliant d'y joindre mon CV. Je renvoie donc un e-mail en m'excusant de "cette distraction exceptionnelle"... et en oubliant à nouveau mon CV. Heureusement que ma lettre de motivation me dit consciencieux, fiable et sérieux. VDM
Aujourd'hui, je suis américain et en cours de français. Nous pratiquons le conditionnel. La prof nous demande : "Qu'est-ce que vous feriez si vous voyiez un chien malade ?" Je réponds : "Je le mangerais", au lieu de "Je le nourrirais". La classe me déteste maintenant. VDM
Aujourd'hui, après huit semaines de travail sur le passé composé et les infinitifs, je corrige les contrôles de mes élèves : infinitif de "j'ai bu" : buttre, infinitif de "j'ai cru" : cruer. VDM
Aujourd'hui, je prends l'ascenseur. Arrivée à mon étage, les portes ne s'ouvrant pas, je commence à paniquer... jusqu'à ce que je me rende compte que la porte de sortie est à l'opposé. Les personnes qui attendaient pour rentrer ont bien ri. VDM
Aujourd'hui, je vis en Angleterre et j'écris un SMS à une collègue de travail pour lui dire que je craque sur son colocataire, Peter. J'ai envoyé "j'aime bien péter" au lieu de "j'aime bien Peter". Pratiques, ces correcteurs automatiques d'orthographe. VDM
Aujourd'hui, on m'a volé 40 euros. J'ai promis à un ami de lui donner 10 euros s'il me disait qui était le voleur. Il m'a rendu 30 euros. VDM
Aujourd'hui, j'ai fait réciter ses cours à ma sœur, qui passe son brevet blanc d'histoire demain. Je lui demande la date de l'affaire Dreyfus. 1898. OK. Ensuite, je lui demande : "Qui était Dreyfus ?" - "Une affaire." VDM
Aujourd'hui, ma mère me parle au téléphone, et comme à son habitude, elle parle beaucoup, je ne dis que des "Oui, ha ? Hmm d'accord". Soudain, elle me dit : "Bon, je te laisse, rappelle-moi, bisous." Fin des nouveaux messages. Oui, j'ai eu une conversation avec le message sur mon répondeur. VDM
Aujourd'hui, j'ai dû expliquer à ma mère, qui fredonnait une chanson de Céline Dion, que non, cette dernière ne criait pas "Au bal masqué" mais bien "All by myself." VDM
Aujourd'hui, grosse dispute avec ma copine, qui me reproche d'être trop narcissique. En partant de chez elle, je décide de lui écrire un SMS pour me faire pardonner. Lapsus ou inattention ? Le SMS, je l'ai terminé par "je m'aime." VDM
Aujourd'hui, cela fait une semaine que je travaille en grande surface. Une pause de quinze minutes est obligatoire, mais ayant beaucoup de travail, je décide de ne pas la faire. Je pointe quand même comme si je la faisais. J'ai oublié de signaler la fin. Selon l'ordinateur, j'ai fait une pause de 1h30. VDM
Aujourd'hui, ayant très mal à la jambe, je demande à une collègue de me faire un café. À son retour, elle m'entend dire à un collègue en riant : "Elle fait vraiment tout ce qu'on lui demande !" Elle a renversé le café brûlant sur ma jambe. On plaisantait au sujet de la nouvelle photocopieuse. VDM
Aujourd'hui, je suis stagiaire dans un grand hôtel à l'étranger. Je porte un badge précisant mon prénom et ma fonction en anglais. Ce qui donne : "VANESSA, TRAINEE". La majorité des clients de l'hôtel est française. VDM
Aujourd'hui, je suis en train de me balader avec mon copain quand on croise un couple qui se dispute : "Tu es la fille la plus chiante qui existe !" Mon copain les interrompt alors et leur dit : "Ah non, elle est ici, la plus chiante !" VDM
Aujourd'hui, et depuis toujours, mon père confond nos prénoms avec ma sœur : elle s'appelle Marine et moi Fanny. Mon père a enfin trouvé une solution pour nous appeler. Désormais, nous nous prénommons "Farine". VDM
Aujourd'hui, aux rattrapages du bac, j'attends mon tour. Au bout d'une heure et demie, je commence à m'impatienter. Je vais donc voir l'examinateur, qui me répond tout bonnement, en regardant mon nom sur la liste : "Ah, je croyais que c'était la pause déjeuner !" Mon nom de famille ? Croissant. VDM
Aujourd'hui, en voiture, ma fille me dit qu'elle veut faire pipi et que c'est urgent. Étant presque arrivés, je lui dis : "Tiens le coup jusqu'à la maison !" Je me retourne et la vois les deux mains autour de son cou. VDM
Aujourd'hui, un mec me demande une cigarette. Je lui réponds avec un grand sourire : "Désolée, je ne fume pas." Ce à quoi il rétorque : "Tu rigoles, t'as vu tes dents ?" VDM
Aujourd'hui, à mon mariage, je me suis fait gifler par la grand-mère de ma femme. Je lui avais dit : "Vous êtes une VIP !", et elle avait compris : "Vous êtes une vieille pie !" VDM
Aujourd'hui, dernier cours de conduite avant l'examen. Après un créneau que j'estime très réussi, je passe vivement la tête par la fenêtre pour considérer la distance entre ma roue et le trottoir. La vitre était fermée, le moniteur a fait ce qu'il a pu pour étouffer son rire... VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thanks, your FML was submitted, and will appear in the moderation queue soon!
