Aujourd'hui, je prends l'avion avec une compagnie aérienne allemande. Ne comprenant absolument rien à cette langue, je regarde un journal télévisé et note un "auf Wiedersehen" à la fin, pensant que cela voulait dire "merci". Résultat ? Douze heures de vol passées à dire "au revoir" à l'hôtesse. VDM
Aujourd'hui, tourisme dans le sud de la France. Je cherche fiévreusement les monuments sur le plan (je n'ai jamais été très douée pour ça). Adossée à un mur, l'air décontracté, je demande à un passant où se trouvent les arènes de Nîmes. "Vous êtes appuyée contre", me répond-il. VDM
Aujourd'hui, pour notre anniversaire, j'ai voulu faire une surprise à ma copine en lui bandant les yeux pour l'emmener dans un restaurant très classe. À peine la voiture démarrée, Catherine a gâché la surprise. Catherine ? La voix du GPS qui a annoncé la destination. VDM
Aujourd'hui, je suis prof d'éducation physique et je divise ma classe en trois équipes. "Benjamin, tu seras les bleus, Michael, les verts, et Éric, tu seras blanc." Tous les élèves éclatent de rire. Éric est mon seul élève noir. VDM
Aujourd'hui, après avoir créé la messagerie d'un utilisateur, je lui dis : "Votre mot de passe, c'est 'password'." Il me dit que ça ne marche pas malgré ses nombreuses tentatives. Je lui demande de m'épeler le mot de passe : "P-A-S-S-O-I-R-E". Bon, je dois revoir mon accent, moi... VDM
Aujourd'hui, je vais chercher le pain avec ma fille de quatre ans. Boulangerie habituelle fermée, nous allons dans une autre. La boulangère dit alors à ma fille : "Ça fait longtemps que je ne t'avais pas vue !" Réponse : "D'habitude, on va chez celle qui fait du bon pain, mais aujourd'hui, elle est fermée !" VDM
Aujourd'hui, je présente une conférence. Mes collègues s'occupant de tout, je m'ennuie à mourir. C'est donc tout naturellement que la salle m'a vu commencer une partie de solitaire. J'avais oublié que mon ordinateur était relié au projecteur. VDM
Aujourd'hui, invitée à une soirée costumée, je me déguise en Cléopâtre, ce que j'ai toujours eu envie de faire malgré mes quelques kilos en trop. Tout le monde m'a félicitée pour mon costume de Castafiore. VDM
Aujourd'hui, je trouve un mot dans ma trousse : "Ta gomme a été kidnappée. Si tu veux la revoir, tu devras payer deux euros." Pensant que c'est une blague, je laisse passer. Plus tard dans la journée, je trouve un autre mot : "Plus que deux heures...", accompagné d'un bout de ma gomme scotché. VDM
Aujourd'hui, comme d'habitude, je chante sous la douche. Ma fille de huit ans entre dans la salle de bain, affolée : "Maman, tu es tombée ? On t'a entendue crier du salon !" VDM
Aujourd'hui, je participe au dépouillement des urnes. Erreur de comptage de ma part : on a dû recompter tous les bulletins. Pardonnable, me direz-vous... sauf si on se retrompe lors du recomptage. Les gens de mon bureau de vote me haïssent. VDM
Aujourd'hui, je pars acheter du parfum pour mon chéri. Son parfum s'appelle "1881". À la parfumerie, j'ai demandé "1664". Et j'ai insisté lourdement, en plus. VDM
Aujourd'hui, je vais au service de l'état civil de ma mairie. L'employée a besoin de connaître mon lieu de naissance. Lausanne, lui dis-je. Elle me demande alors le département ; je lui précise que c'est en Suisse. Elle me demande donc le numéro de département de la Suisse. VDM
Aujourd'hui, j'ai fait un malaise au cinéma et personne n'est venu m'aider. Pourquoi ? Je me suis évanoui dans le couloir entre la salle et le hall d'entrée. Pendant le film. VDM
Aujourd'hui, je m'entends bien avec un Cambodgien venu faire ses études en France. Toute la promo sait qu'une fille au Cambodge attend son retour pour l'épouser. Aujourd'hui, devant tout le monde, il m'a demandé d'être sa seconde épouse. Il a précisé que la première ne serait pas jalouse. VDM
Aujourd'hui, alors que je m'assois peu rassuré sur le fauteuil du dentiste, je me motive en regardant sur le mur les diplômes soigneusement alignés. Remarquant mon intérêt pour eux, mon praticien me dit alors : "C'est fou ce qu'on peut faire avec Internet et une bonne imprimante, aujourd'hui !" VDM
Aujourd'hui, lors d'un entretien d'embauche, alors que j'explique combien je suis organisée, rigoureuse et consciencieuse, le recruteur, ne semblant pas convaincu, laisse entrevoir un sourire. Ce n'est qu'en sortant que je me suis aperçue que je ne m'étais maquillé qu'un seul œil. VDM
Aujourd'hui, dans un grand magasin de vêtements, je vois une femme de dos qui est figée dans une drôle de posture. Pensant qu'elle fait un malaise, je lui prends les épaules en demandant : "Ça va, madame ?" Pas de réponse et rires des vendeuses. C'était un mannequin. VDM
Aujourd'hui, alors que je suis dans le bus et que je fixe un beau mec assis en face de moi, il ouvre la bouche pour me parler. Je me réjouis, jusqu'à ce qu'il me dise : "Tu pourrais arrêter de me regarder, s'il te plaît ? J'ai l'impression qu'une morue me fixe. C'est flippant." VDM
Aujourd'hui, je passe à la boulangerie où travaille mon copain pour le surprendre. Il a en effet été surpris. Après m'avoir fixée pendant cinq minutes sans un mot, il m'a dit, incrédule : "Ce que je vais vous dire est bizarre, madame, mais c'est dingue ce que vous ressemblez à ma copine !" VDM
Aujourd'hui, j'ai demandé à ma gardienne, qui lave et repasse mes chemises depuis six mois, si elle pouvait changer de lessive car je ne supportais plus l'odeur. Réponse : "J'ai fait que le repassage, jamais vous m'avez demandé de laver." VDM
Aujourd'hui, après six mois d'examens poussés, mon médecin m'a tendu une lettre à remettre à "l'un de ses confrères" en ajoutant : "Je ne vois plus que lui pour vous aider." Le destinataire ? Dr House. VDM
Aujourd'hui, je file sous la douche bien chaude. Au bout de quelques secondes à peine, je commence à voir flou puis trouble. Je commence à paniquer, à avoir le souffle court. Pensant faire un malaise, je m'assois dans la douche, pose ma tête sur mes genoux... et m'aperçois que je porte mes lunettes. VDM
Aujourd'hui, ma femme a acheté des tapis de sol pour la voiture. C'est super. Sauf qu'elle a remis les anciens par-dessus pour éviter de salir les nouveaux. VDM
Aujourd'hui, notre professeur d'économie nous distribue un tableau à compléter et je reçois une feuille mal imprimée. Je lève donc la main et dis au professeur : "Monsieur, il me manque une case !" Il a rétorqué : "Oui, j'avais déjà noté ça !" VDM
Aujourd'hui, mon mec a découvert Chatroulette, site sur lequel vous pouvez zapper des gens qui sont face à leur webcam, et où les autres font de même. Il tombe enfin sur des Français. L'un d'eux s'exclame : "Oh, regarde la grosse derrière !" La grosse, c'est moi. VDM
Aujourd'hui, je sors du cours de musique mon instrument sur le dos. Je croise alors quelqu'un de très futé qui me dit : "Hé, mam'zelle, t'es troubadour ou bien ?" Je n'ai rien trouvé de mieux à répondre que : "Que nenni, mon ami, je suis ménestrel !" VDM
Aujourd'hui, maman d'un petit garçon qui vient de faire une bêtise, je me fâche et le punis dans sa chambre. En y allant, il me dit : "Batman me vengera !" En me dirigeant vers la cuisine, je glisse sur un de ses jouets et me déboîte l'épaule. Son jouet ? Une figurine de Batman. VDM
Aujourd'hui, au restaurant, c'est le moment de commander le dessert. Envie de glace, j'en demande au serveur, qui me répond sèchement : "On n'a pas de glace, ce n'est pas la saison." Ah... Ben un fondant au chocolat, alors ? "Oui, très bien ! Vous voulez une boule de vanille avec ?" VDM
Aujourd'hui, mon collègue me parle d'un enfant de sa classe qui bégaye. Je lui demande : "Ça lui arrive souvent ?" Il me répond : "Non, seulement quand il parle." VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thanks, your FML was submitted, and will appear in the moderation queue soon!
