Mystery solved
Today, I took my laundry out of the washing machine and noticed one of my socks was missing. I checked the drum, the floor, and the laundry basket. I eventually found it inside the sleeve of the hoodie I'd been wearing while loading the machine. FML