Aujourd'hui, je fais remarquer à ma fille de quinze ans qu'elle dit "j'avoue" ou "trop pas" quasiment à chaque phrase. Décidée à me contredire, elle ponctue désormais ses phrases de "certes" et "que nenni". VDM
antouzzou
Aujourd'hui, des touristes anglais s'arrêtent pour me demander leur chemin : "Where is Brian ?" Naturellement, je réponds le fameux "Brian is in the kitchen". Incompréhension générale. Ils voulaient en fait dire : "Where is Bayonne ?" VDM
Aujourd'hui, ma belle-sœur est à l'hôpital après avoir reçu une décharge d'électricité. Voulant bien faire, je demande de ses nouvelles en finissant par : "Tiens nous au jus dès que tu as du nouveau." Me rendant compte de mon allusion, je rectifie : "Pardon, tiens nous au courant !" Elle me hait. VDM
Aujourd'hui, je suis serveur dans un restaurant touristique. Un client asiatique me demande des menus et les plats du jour, le tout avec un très fort accent. Je lui dis : "Vous avez bien appris le français !" Son amie me répond : "Il est trisomique et nous sommes français." VDM
Coucou !
Aujourd'hui, je suis dans le canapé du salon regardant un film chez une amie. J'entends son père arriver en disant avec humour : "Je suis tout nu, ne regardez pas !" Mon amie ne semble pas adhérer à la blague, je me retourne alors pour sourire à son père. Je n'aurai pas dû. VDM
Aujourd'hui, je me suis séparé de ma femme. J'avais pris son nom de famille à notre mariage. Je reprends donc mon nom de jeune homme. Je redeviens M. Propre. VDM