Wall Street English !
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Mr Pontault, France 39 years-old In a relationship
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Aujourd'hui, balade en moto. Perdue, je m'arrête devant une caserne de pompiers pour regarder un plan. Attirés par la nana sur la grosse et belle moto italienne rouge, des pompiers viennent et me proposent leur aide. On discute, ils commencent à me draguer... jusqu'à ce que j'enlève mon casque. VDM
Aujourd'hui, cours de danse. La prof me demande de faire une démonstration de grand écart facial devant tout le groupe. Enfantin ! Toute fière, je commence à descendre, les jambes bien écartées. J'ai fait un pet de cinq secondes mémorable, très sonore, tout au long de la descente. VDM
Aujourd'hui, je vais chez ma copine et rencontre ses parents pour la première fois. Le père porte une perruque blonde, longue et bouclée, et son humour me met tout de suite à l'aise. Après quelques verres, je décide de la lui arracher pour rire. Ce n'était pas une perruque. VDM
Aujourd'hui, mon copain m'a envoyé une photo de sa grosse commission parce qu'elle avait une forme de cœur. VDM
Aujourd'hui, je suis élève de troisième et j'ai déménagé le week-end dernier. Du coup, j'ai changé de zone scolaire. Ce qui fait que je n'ai pas eu de vacances. VDM
Aujourd'hui, après avoir refermé le carton d'emballage de notre nouveau lave-linge et en avoir minutieusement retiré le fond, mon copain est sorti dans la rue. Caché dedans, il s'est amusé à suivre les passants et à se baisser rapidement lorsqu'ils se retournaient. Ça a duré une heure. VDM
Aujourd'hui, je suis dans l'ascenseur de mon immeuble. Au niveau -1 monte un homme très baraqué et un peu louche avec un bouledogue. Un peu paniquée, je m'exécute quand il me dit sèchement : "Assieds-toi." Il parlait à son chien et a eu une crise de fou rire pendant dix étages. VDM
Aujourd'hui, après la grosse commission, je veux mettre du "pschitt pschitt" contre les mauvaises odeurs. Pas de chance, je n'en ai plus. Je décide alors de prendre le déodorant de mon homme pour parfumer au maximum les toilettes. C'était la mousse à raser. VDM
Aujourd'hui, alors que je joue avec mon téléphone au bureau, je demande à mon collègue jusqu'où il pense que je pourrais aller avec le combiné à la main si je tendais le fil au maximum. C'est mon patron derrière moi qui m'a répondu : "À Pôle emploi…" VDM
Aujourd'hui, comme chaque mercredi soir, je suis serveuse dans une boîte de nuit. Voyant qu'un jeune homme m'interpelle, je lui tends l'oreille afin de prendre sa commande. Il me l'a léchée. VDM
Aujourd'hui, à la salle de sport pour mon jogging quotidien, je passe derrière les tapis roulants et tous les coureurs tombent simultanément la tête la première sur leur machine. En effet, j'ai écrasé le bouton de la multiprise qui reliait les tapis. VDM
Aujourd'hui, mal réveillée, je peine à nettoyer tant bien que mal les vestiges d'une fête clandestine avant le retour de mes parents. Histoire de couvrir l'odeur de l'alcool, je me saisis d'un spray et en vaporise généreusement. C'était la bombe de crème chantilly. VDM
Aujourd'hui, alors que j'attendais ma copine dans la rue, j'ai aperçu au loin une femme qui lui ressemblait fortement. J'ai couru vers elle les bras levés pour la prendre dans mes bras, puis je me suis rendu compte que ce n'était pas elle, alors j'ai continué ma route les bras levés et en courant. VDM
Aujourd'hui, j'essaie la nouvelle voiture de mes parents. Tout se passe bien jusqu'à ce que je veuille me garer... Impossible de trouver comment enclencher la marche arrière. J'ai dû sortir de la voiture et la pousser pour pouvoir me dégager. VDM
Aujourd'hui, j'ai perdu ma petite amie avec ma carte bancaire dans les Galeries Lafayette. VDM
Aujourd'hui, beau temps, je décide d'aller à la plage. Je marche au bord de la mer et remarque un homme allongé sur le ventre, recouvert d'algues et avec seulement la tête hors de l'eau. Pensant au pire, je m'approche et il me saisit alors le pied. Je me suis évanoui. VDM
Aujourd'hui, je suis hôtesse de l'air. Une voyageuse m'a gentiment demandé s'il était possible d'ouvrir son hublot parce qu'elle avait un peu chaud. VDM
Aujourd'hui, mon père est entré dans ma chambre en écoutant du M. Jackson et a vu que j'étais occupée à faire des choses avec mon copain. Il est sorti en moonwalk, puis a mis la main sur son sexe et a lâché un "Aoouh". VDM
Aujourd'hui, débordée, je me laisse finalement convaincre par mon chéri qu'une promenade au bord de l'eau me ferait le plus grand bien. Une fois dehors, je l'entends murmurer au chien : "Tu peux me remercier, on ne craint plus les moustiques : on a notre appât dodu avec nous." VDM
Aujourd'hui, premier diner officiel de mon copain avec mes parents, dans un restaurant chic. Mon copain étant paniqué, je le détends avec une petite gâterie dans la voiture, devant le restaurant. Il a joui dans mes cheveux et mes parents nous attendent. VDM
Aujourd'hui, elle n'est pas venue à mon mariage. Elle, c'est la mariée. VDM
Aujourd'hui, mon copain m'a demandé si cela m'intéressait d'avoir quatre jours de congé gratuits. Je lui ai répondu que oui, naturellement. Il a alors ajouté : "Veux-tu m'épouser ?" Pour la demande en mariage la plus romantique du monde, VDM
Aujourd'hui, concessionnaire sur le point de boucler ma première affaire, je ne sais pas ce qui m'a pris de sortir cette phrase tirée d'une publicité : "À ce prix-là, vous auriez pu acheter quoi ? Une Polo ?" Gros silence. J'ai raté ma première vente. VDM
Aujourd'hui, ça fait quelques mois que je suis esthéticienne. Une femme souhaite une épilation brésilienne, à une condition : "Vous me montrez votre foufoune, comme ça on est quittes." VDM
Aujourd'hui, alors que j'étais sur Skype avec mon copain, ma mère est entrée dans ma chambre en maillot de bain en dansant le Gangnam Style. C'était la première fois qu'il la voyait. VDM
Aujourd'hui, mon petit frère de quatre ans a vu pour la première fois un pigeon mort dans la rue. Il a d'abord paru tout triste et m'a demandé s'il était mort, les larmes aux yeux… puis m'a dit : "Est-ce que j'ai le droit de marcher dessus ?" VDM
Aujourd'hui, sur la route, j'aperçois un magnifique jeune homme dans la voiture voisine. Profitant du fait qu'il tourne la tête vers moi, je lui souffle un baiser. Il a mimé le geste de s'enfoncer deux doigts dans la gorge pour vomir. VDM
Aujourd'hui, mon copain dort chez moi. Il me chauffe carrément, puis me dit qu'il a mal à la tête, qu'il est fatigué, et s'endort. Mon mec est une allumeuse. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!