Aujourd'hui, fille au pair en Angleterre, j'appelle la fille dont je m'occupe : "Petite chipie." Le père, ne comprenant pas le français, cherche une traduction sur internet. Il voit apparaître : "Little bitch." VDM
Aujourd'hui, et depuis quelques années, je suis esthéticienne. Je pensais avoir tout vu, jusqu'à ce qu'une cliente débarque à son rendez-vous totalement saoule : "Pour pas avoir mal, m'voyez ?" VDM
Aujourd'hui, je suis vendeuse dans une boutique de lingerie. Un jeune homme, ne connaissant pas les mesures de sa copine, vient de me montrer une photo de son amie pour que je puisse le guider. Celle-ci était nue. VDM
Aujourd'hui, lors d'une partie de Taboo, une amie a utilisé mon prénom comme indice pour faire deviner le mot "Bizarre". Ça a fonctionné. VDM
Aujourd'hui, je retrouve un collègue parti depuis plusieurs semaines. "Où étais-tu ?"- "J'ai été au Pérou", me répond-il. "Oh, quelle chance ! J'espère que tu as pris des photos, petit veinard, va !" Ce n'est qu'en voyant sa tête que j'ai compris qu'il me disait : "J'ai été opéré." VDM
Aujourd'hui, une passante pensait avoir vu son chat dans notre jardin. J'ai été plutôt surpris d'entendre ma mère lui répondre : "Non, moi je n'ai pas de chat, rien qu'une chatte, et je sais parfaitement où elle est." VDM
Aujourd'hui, mon fils de 3 ans m'a réveillée soudainement en pleine nuit en pleurant. Paniquée, j'ai couru jusqu'à sa chambre. La raison de ce hurlement ? "Mais moi je veux pas de sourciiiiiiiils !" VDM
Aujourd'hui, au McDo où je travaille, nous avons pris l'habitude de blaguer sur une fille qui vient souvent manger seule. Cette fois-ci, elle nous a entendus et a répondu : "En fait, je viens pour utiliser le Wi-fi pour finir mon doctorat, histoire de faire autre chose que des frites plus tard." VDM
Aujourd'hui, je fais passer un entretien d'embauche. La jeune femme assise en face de moi porte un t-shirt sur lequel est écrit : "I am not a morning person". VDM
Aujourd'hui, chauffeur d'autocar, je rentre au dépôt à la fin de la journée. J'ai malencontreusement accroché une voiture en stationnement. MA voiture en stationnement. J'ai donc réussi à avoir un accident avec moi-même. VDM
Aujourd'hui, je monte dans un bus par la porte arrière. Le chauffeur, me menaçant de ne pas partir, me demande de redescendre pour monter par la porte avant. Je sors. Le bus est parti sans moi. VDM
Aujourd'hui, je surprends ma fille dans sa chambre avec une cigarette dans une main et un briquet dans l'autre. Quand je lui dis d'arrêter, elle me répond : "Oh c'est bon, j'ai un mec, des potes, j'suis en droit !" Elle a 9 ans. VDM
Aujourd'hui, pour gagner du temps, mon fils de 4 ans a voulu faire ses lacets sans s'arrêter de courir. VDM
Aujourd'hui, en partant en vacances au sport d'hiver depuis Chambéry, je passe 1/2h à me moquer des gens dans les bouchons sur le chemin du retour. Oui, 1/2h, et puis j'ai réalisé que j'avais pris l'autoroute dans le mauvais sens. VDM
Aujourd'hui, je vis aux USA et je vais chercher ma fille de 8 mois à la crèche. Les puéricultrices me la rendent avec un sourire forcé, disant : "Elle n'a pas arrêté de râler et de geindre. Aucun doute, elle est bien française." VDM
Aujourd'hui, et comme tous les jours depuis que je suis en Allemagne, j'apprends de nouveaux mots grâce à ma correspondante. Des mots français. VDM
Aujourd'hui, mon petit copain doit venir rencontrer ma famille pour la première fois. En arrivant, il me trouve dans les bras d'un autre homme et part en claquant la porte. J'ai été surprise. Mon frère aussi. VDM
Aujourd'hui, j'ai eu un rendez-vous avec une ancienne amie du collège. Son mari ne m'appréciant que très peu, il s'est caché dans une pièce dès mon arrivée et a joué l'air de ''Cruella De Vil'' au piano pendant toute ma visite. VDM
Aujourd'hui, je fais les magasins avec ma petite soeur. Voulant essayer un article, je lui laisse mon sac devant la cabine en lui disant pour plaisanter d'aboyer si quelqu'un approche. Elle a mordu une dame qui voulait accéder à une cabine d'essayage. VDM
Aujourd'hui, alors que je lisais tranquillement en attendant le métro, un homme s'est approché de moi et a allumé son briquet sous mon livre. VDM
Aujourd'hui, j'ai eu un réflexe professionnel : En arrivant à la caisse d'un supermarché, c'est moi qui ai demandé a la caissière si elle avait la carte de fidélité. VDM
Aujourd'hui, un cambrioleur s'est introduit chez moi. C'est tellement mal rangé qu'il a volé mon échelle afin de s'introduire chez mes voisins. VDM
Aujourd'hui, j'ai retrouvé mes affaires datant du collège, notamment une des boîtes de chewing-gums que mon petit copain de l'époque m'offrait si souvent. Avant, je trouvais ça mignon, mais avec le recul je me dis que ça signifiait peut-être autre chose. VDM
Aujourd'hui, il y a une grosse trace de doigt dans mon pot de Nutella. Je vis seule avec mon chat. VDM
Aujourd'hui, mon père a exigé, supplié, et même pleurniché pour que je lui installe Snapchat sur son téléphone. Le téléphone en question n'a même pas la fonction appareil photo. VDM
Aujourd'hui, ma carte d'identité arrive à expiration, au bout de 10 ans. Nostalgique, je scrute ma photo d'identité de l'époque. J'ai alors pu constater que j'avais moins d'acné que maintenant. J'ai 27 ans. VDM
Aujourd'hui, je suis standardiste chez une banque. Débordée par des appels simultanés, je peux voir combien sont en attente et depuis combien de temps. Je prends enfin le dernier client qui a patienté 30 minutes pour me dire que nos nouveaux chéquiers sont vraiment moches. Et raccroche. VDM
Aujourd'hui, chez moi, j'attends mon petit ami qui doit arriver d'un instant à l'autre. Soudain, l'interphone sonne et me coupe dans mon affaire. Enervée, je décroche : "Pourquoi tu arrives toujours quand je suis en train de chier, hein ?" C'était le facteur. VDM
Aujourd'hui, alors que je conseille un client sur une tenue vestimentaire, je lui fais remarquer qu'elle lui irait à ravir et que si je le croisais dans la rue je tomberais sans doute sous son charme. Il m'a regardée en souriant et a reposé le cintre en me demandant si on avait autre chose. VDM
Aujourd'hui, mon père a trouvé un nouveau jeu : cacher mes serviettes hygiéniques lors de mes règles. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!
