Littéral
Aujourd'hui, j'avais une réunion avec des clients de nombreux pays différents et tout le monde devait donc parler anglais. Au moment de présenter mon patron, M. Gateau, je sors : "…and this is my boss, Mr. Cake." VDM
Aujourd'hui, j'avais une réunion avec des clients de nombreux pays différents et tout le monde devait donc parler anglais. Au moment de présenter mon patron, M. Gateau, je sors : "…and this is my boss, Mr. Cake." VDM
Aujourd'hui, dans un magasin d'aquariums et poissons, j'ai poliment dit bonjour au monsieur de l'autre côté de l'aquarium, en face de moi. Ensuite, je suis sorti. Vite. Discrètement. Le fond de l'aquarium, c'était un miroir. VDM
Aujourd'hui, et depuis toujours, je suis somnambule. Cette nuit, je serais apparemment partie voir ma mère et je lui aurais tiré les cheveux pour qu'elle m'avoue où était le pays des pingouins perdus. VDM
Aujourd'hui, je vais au travail comme d'habitude. Sauf que, cette fois, je tape un sanglier à environ 30 km/h. Je sors pour constater les dégâts : rien ! Un miracle ! Je me retourne, le sanglier se relève d'un air pas content. Il a défoncé mes quatre portières avant que je puisse redémarrer. VDM
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Aujourd'hui, surveillante dans un lycée et excédée par les mots d'excuse foireux des élèves qui ont fait le pont, à une énième élève amenant une énième "raison familiale", je dis : "Pas très courageux, les secondes !" Ce à quoi elle me répond : "Mon père est mort", avant de s'effondrer en sanglots. VDM
Aujourd'hui, je travaille chez McDonald's. Mon copain m'a quittée à travers le McDrive. VDM
Aujourd'hui, pour une fois, j'ai une place assise dans le métro. Un type louche vient me voir et me glisse à l'oreille : "Je sais qui tu es ! Ils ne m'auront jamais !" Un fou, OK. Prudente, je quitte le wagon. En me retournant, je le vois s'asseoir à ma place en rigolant. VDM
Aujourd'hui, j'ai gardé un petit garçon de douze ans. Sa mère m'a dit qu'il aimait bien faire des blagues. Je ne dois pas avoir le même sens de l'humour car je n'ai pas vraiment ri quand j'ai dû expliquer au policier, qu'il avait appelé, que non, je n'avais pas essayé de tuer le gamin. VDM
Aujourd'hui, je reviens de boîte en charmante compagnie. On monte dans ma chambre, on s'embrasse langoureusement, elle me descend lentement le jean pour quelques préliminaires... Quand vient son tour d'enlever sa culotte, apparemment, elle/il en avait une plus grosse que moi. VDM
Aujourd'hui, mon patron, sortant des WC, passe dans mon bureau afin de me saluer. Il me présente son poing et s'excuse car il a les mains mouillées. Ne sachant quoi faire, je lui présente mon poing et "check" avec lui. VDM
Aujourd'hui, une cliente assez mignonne vient me voir - je bosse chez IKEA - et me demande : "Vous pourriez me montrer ce que ça fait, 50 cm, s'il vous plaît ?" Gros blanc. Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire... Tout seul... VDM
Aujourd'hui, j'ai des nouvelles de ma grand-mère brésilienne. Apparemment, mon oncle est allé la récupérer à 2 h du matin chez une amie à elle qui fêtait ses 83 ans, bourrée au rhum-coca et déchaînée sur la piste de danse. Elle a 89 ans. VDM
Aujourd'hui, j'ai reçu un courrier par La Poste avec cinq timbres en cœur. Adorable, cette lettre de licenciement. VDM
Aujourd'hui, je compte les jours avant de devenir papa. La maman tient absolument à ouvrir un compte à notre bébé le jour de sa naissance. Un compte épargne, un livret A ? Non, non, un compte Facebook. VDM
Aujourd'hui, e-mail d'une collègue de bureau, également amie : "Je pars en congé, mais je reste joignable par e-mail." Je réponds, non sans une touche d'humour : "Profite bien, ma vieille, et n'oublie pas ta réserve de capotes !" C'est en recevant les 126 accusés de réception que j'ai compris mon erreur. VDM
Aujourd'hui, ma copine m'envoie un e-mail intitulé "Quelle émotion !" avec une vidéo en pièce jointe. On la voit en train d'interviewer mes caleçons et mes chaussettes qui traînent, et ils lui racontent leur détresse de ne pouvoir se déplacer tout seuls jusqu'au bac à linge. VDM
Aujourd'hui, je suis caissière et un couple de clients d'environ 65 ans se chamaille. L'homme me disant : "Vous avez vu ? Je suis un homme battu !" Sa femme répond : "Tu vas voir à la maison !" en riant, puis elle s'approche pour me dire : "Arrivés à la maison, je vais lui faire une sacrée gâterie !" Euh, OK. VDM
Aujourd'hui, je suis figurant dans un film et mon rôle est de boire un café sur une terrasse. Je me suis fait virer. Motif : je jouais trop mal. VDM
Aujourd'hui, je vois ma sœur de treize ans arriver avec une bombe de lubrifiant Durex. Je me mets à lui hurler dessus, et elle me répond le plus naturellement du monde : "C'est pour toi, tu m'as demandé de t'en acheter !" C'est donc pour ça que ma copine n'a pas reçu mon message. VDM
Aujourd'hui, mon copain n'a rien trouvé de mieux à dire à ma mère, qui nous avait surpris, que : "Je suis désolé, j'ai trébuché et mon pénis s'est retrouvé dans sa bouche." VDM
Aujourd'hui, je demande à mon copain de me faire un massage du dos. Il déteste ça et me dit qu'il a mal à la main droite. Déçue, je riposte : "T'as deux mains, non ?" Lui, frustré de ne rien pouvoir faire pendant ma période d'indisponibilité, me répond : "T'as deux trous, non ?" OK, j'abandonne. VDM
Aujourd'hui, on a fracturé ma voiture pour me voler mon paquet de fraises Tagada. VDM
Aujourd'hui, je vais manger chez McDonald's. J'attends dix bonnes minutes et, m'impatientant, je dis à la serveuse : "Est-ce que je pourrais avoir mon repas, s'il vous plaît ? Je suis pressé..." Elle m'a répondu : "Je sais pas si vous avez remarqué, mais Ronald, c'est un clown, pas un magicien !" VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!