Malentendu
Aujourd'hui, avant que je paye par carte bancaire à la réception d'un hôtel dans lequel je venais de passer le weekend, l'hôtesse d'accueil m'a demandé : "Content ? — Oui, oui, très content ! — Tant mieux, mais comptant ou crédit ?" VDM
Miss Bretagne, France 35 years-old In a relationship
Aujourd'hui, avant que je paye par carte bancaire à la réception d'un hôtel dans lequel je venais de passer le weekend, l'hôtesse d'accueil m'a demandé : "Content ? — Oui, oui, très content ! — Tant mieux, mais comptant ou crédit ?" VDM
Aujourd'hui, comme à chaque fois que nous nous croisons, nous avons discuté de nos études, du quotidien, de nos projets pour l'avenir... Elle me reconnait à chaque fois dans la rue ! Pas moi. Je ne sais absolument pas qui est cette fille, ni comment elle me connait, ni comment elle s'appelle... VDM
Aujourd'hui, j'ai reçu un e-mail de ma prof de BTS. Elle me demandait de venir parler à sa nouvelle promo de mon expérience et de ce que je devenais. Est-ce vraiment utile de venir expliquer aux nouveaux étudiants que je n'ai pas de travail et que je suis inscrite à Pôle emploi ? VDM
Aujourd'hui, j'ai demandé à mon copain américain, qui ne comprend pas encore tout à fait les nuances du français, de mettre la table sur la table basse du salon. J'ai pu constater que la table basse ne supportait pas le poids d'une table. VDM
Aujourd'hui, des amis m'ont charriée parce que je ne trouvais pas mon prénom sur les canettes de Coca. Cela parait banal... Oui, sauf que je suis d'origine africaine et que je m'appelle Fanta. VDM
Aujourd'hui, j'ai dû avouer à la maman des enfants dont je suis la babysitteur que s'ils n'étaient pas encore couchés quand elle est rentrée à 21 heures, c'est parce que je voulais à tout prix savoir si, à la fin du film, la fée Clochette retrouvait ses ailes. VDM
Aujourd'hui, j'ai récupéré mon fils de six ans après ses cours de natation. Il s'est avancé fièrement vers moi en mâchant un chewing-gum. Je lui ai demandé qui le lui avait donné et il m'a répondu, tout content : "Personne. Je l'ai trouvé au fond de la piscine." VDM
Aujourd'hui, quand j'ai récupéré mon fils de cinq ans à l'école, une de ses camarades de classe était en larmes et sa mère est venue à moi, gênée. Mon fils aurait dit à sa fille qu'elle sortait surement d'un chou, étant donné qu'elle ne sentait pas du tout la rose. VDM
Aujourd'hui, en sport, nous avons fait du lancer de javelot. J'ai embroché un pigeon. VDM
Aujourd'hui, infirmière préparant le dossier de sortie d'une patiente hospitalisée depuis des mois, j'ai écrit : "Sortie ce jour (MDR)." Mon chef m'a reproché mon commentaire non professionnel. La patiente partait en Maison De Retraite. VDM
Aujourd'hui, animateur dans un centre de loisirs, j'ai présenté des insectes et autres petites bêtes aux enfants. Quand je leur ai montré des "millepattes géants de Madagascar", l'un d'eux m'a demandé très sérieusement : "Je ne me rappelle plus. C'était dans le 1 ou le 2 ?" VDM
Aujourd'hui, après avoir passé huit ans à étudier en profondeur la langue espagnole, j'ai passé un examen important. Seulement, il semble que l'UNIQUE année d'italien que j'ai faite au lycée m'ait marquée, puisque le premier mot que j'ai dit à l'examinateur a été : "Buongiorno !" Entrée fracassante. VDM
Aujourd'hui, dans l'amphithéâtre, je me suis assise près d'un beau garçon. Le professeur a fait l'appel et est arrivé au nom "Labitte". Pour entamer la discussion avec mon voisin, je l'ai regardé en souriant et lui ai dit : "Il a un de ces noms de famille, celui-là !" Il m'a regardée et a levé la main. VDM
Aujourd'hui, un client m'a dit : "Comment ça, 'à vie' ?" en plein milieu d'une séance de travail. Je suis tatoueuse. VDM
Aujourd'hui, on a parlé frères et sœurs avec les enfants du centre de loisirs où je suis animatrice. L'un d'eux m'a dit avec un énorme sourire : "Ben moi, mon petit frère, une fois, il a dormi jusqu'à minuit ! Mais en fait, après, il était mort." Ah, d'accord. VDM
Aujourd'hui, je me suis rendu compte que le chien de ma mère allait plus souvent chez le coiffeur que moi. VDM
Aujourd'hui, à la pause déjeuner sur mon nouveau lieu de travail, où normalement je mange seul, mon patron m'a gentiment proposé de manger avec lui et sa femme. Ma gamelle était composée de nouilles en forme de sexe masculin. VDM
Aujourd'hui, quand je suis arrivé à la caisse de la supérette de mon quartier avec une unique canette, j'ai demandé poliment à la vieille dame devant moi, chargée d'un panier complet, si je pouvais passer devant elle. Réponse : "Va te faire foutre, jeune branleur !" Fou rire de la vieille et de la caissière. VDM
Aujourd'hui, rendez-vous de contrôle chez ma gynécologue, qui sait que je suis étudiante en médecine. Elle a tenu à me montrer mon propre col de l'utérus dans un miroir juste après m'avoir fait un frottis pour que je puisse voir un col beau, rose et jeune ! VDM
Aujourd'hui, alors que je faisais tranquillement une recherche sur l'ordinateur de ma copine, je suis tombé sur l'historique et sa dernière recherche à elle, qui était : "J'ai envie de tous les mecs, sauf du mien, est-ce normal ?" Euh, je ne sais pas… VDM
Aujourd'hui, j'ai fait réviser son Histoire à ma petite sœur de quatorze ans pour un devoir en classe. Son thème étant la Première Guerre mondiale, je lui ai demandé qui était Lénine. Elle m'a répondu : "Je l'ai vu en musique... Son prénom, ce n'est pas John ?" John Lénine, oui. VDM
Aujourd'hui, dans la rue, un homme s'approche de moi et me dit : "Bon anniversaire, Cécile !" Je m'appelle Cécile, c'est mon anniversaire, mais je ne connais pas cette personne. VDM
Aujourd'hui, quelqu'un a tagué ma boîte aux lettres en y laissant un joli "Et Bianca". Mon nom de famille est Bernard. VDM
Aujourd'hui, j'ai entendu une de mes salariées, au téléphone, utiliser le système des prénoms pour épeler. Arrivée à la lettre U, elle a dit : "U, comme Hercule." Elle n'a toujours pas compris le principe et fait ça depuis deux ans. VDM
Aujourd'hui, lors de notre mariage, quand le curé a demandé à mon futur mari s'il souhaitait me prendre pour épouse, ce "geek" a répondu : "J'accepte les termes et conditions d'utilisation !" VDM
Aujourd'hui, mon adorable pré-ado de douze ans a trouvé de délicieux surnoms pour son père (qui n'est pas très grand) et moi (qui ne suis pas très mince) : Passe-Partout et Passe-Nulle-Part. VDM
Aujourd'hui, mon fils de cinq ans est venu me voir en disant qu'il avait compris et qu'il savait que le père Noël, c'était nous, ma femme et moi. Après deux minutes de réflexion, il a ajouté : "Mais quand même, comment vous faites pour faire des cadeaux à tous les enfants du monde ?" VDM
Aujourd'hui, après avoir fait pleurer ma copine, complexée par son physique, je lui ai envoyé "lardon" au lieu de "pardon" par SMS. VDM
Aujourd'hui, mon fils de trois ans, en voyant mes difficultés à enfiler un manteau assez près du corps, m'a dit : "On a appris à mettre notre manteau tout seuls à l'école ! Tu veux que je t'apprenne ?" VDM
Aujourd'hui, alors que je rentrais chez moi en voiture, une dame âgée a traversé devant moi, mais pas sur le passage piéton. Je l'ai laissée passer, mais elle s'est évanouie en plein milieu de la route. J'ai mis une heure à faire comprendre aux policiers que ce n'était pas moi qui l'avais renversée. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!