Aujourd'hui, stagiaire dans une agence de traduction de jeux vidéo, j'ai dû traduire la fin du jeu que j'attends le plus cette année. VDM
MissRemember
Miss In a relationship
Aujourd'hui, je suis comme depuis toujours d'origine africaine. Ma copine m'a reproché de ne pas m’intéresser "à l'histoire de mon pays" lorsque je lui ai dit que je n'avais jamais vu "Le Roi Lion". VDM
Aujourd'hui, après une première nuit d'amour torride avec un jeune homme rencontré en soirée hier, je me suis réveillée avec une étrange sensation d'humidité... Il me léchait les pieds. VDM
Aujourd'hui, infirmière en centre de prélèvements sanguins, je reçois un jeune homme pour un bilan complet. Il m'explique que s'il veut ne pas s'évanouir, il doit se distraire. Il a regardé un film porno sur son iPhone avec le son au maximum. VDM
Aujourd'hui, mon chat a décidé de manger avec nous. C'est donc tout naturellement qu'il a déposé son écureuil sur la table et l'a dévoré devant nous. VDM
Aujourd'hui, mon copain part travailler sur un chantier comme ouvrier. Je l'ai vu se parfumer au Febreze spécial tissu après avoir trouvé le déodorant vide. Je languis d'être ce soir. VDM
Aujourd'hui, de retour dans ma chambre après être sorti de la douche sans mes lunettes, j'aperçois un vieux T-shirt noir sur mon lit, que je décide alors de ramasser. C'était mon chat. VDM
Panique
Aujourd'hui, je découvre, complètement paniquée, que la serrure de mon appartement du troisième étage a été trafiquée et que je ne peux plus rentrer chez moi. En détresse, je sonne chez mon voisin. "On n'est qu'au deuxième étage là, mais si vous voulez j'ai fait du gâteau." Ah, merci. VDM
En retard
Aujourd'hui, trop à la bourre pour déjeuner, je passe acheter un pain au chocolat et je cours après le tramway. Quand j'arrive à l'arrêt, mon réflexe ? Glisser le sachet de la boulangerie dans la porte pour qu'elle ne se referme pas. Mon pain au chocolat a pris le tram... Pas moi. VDM
Grosse fatigue
Aujourd'hui, l'alarme incendie s'est mise en route à minuit dans ma cité universitaire. Apparemment, je devais être la seule à dormir. Comment je le sais ? Une fille pas démaquillée en pyjama Lapins Crétins rose et en chaussons à tête de chat ne passe pas inaperçue dans une horde de jeans. VDM
Aujourd'hui, je me lance dans une attraction à sensations fortes plongée dans le noir. Dans l'euphorie du frisson, je m'accroche comme je peux à l'accoudoir. Les lumières rallumées, j'ai compris... Le regard, le sourire en coin de mon voisin... Je baisse les yeux, il n'y avait aucun accoudoir. VDM
Aujourd'hui, alors que je courais pour attraper le métro, un homme s'est jeté entre la porte et moi en criant : "Vous ne passerez pas !" VDM
On connait la chanson…
Aujourd'hui, alité à cause d'un gros mal de ventre, je suis réveillé en sursaut par un terrible cauchemar dans lequel je suis entrainé dans un torrent de boue nauséabond. Tout le monde connait la chanson : "J'en ai rêvé si fort que les draps s'en souviennent" ? Ça marche aussi avec la gastro. VDM
Coup de foudre
Aujourd'hui, ma belle voisine de palier est venue me voir pour une demande un peu particulière. Nous avons fini sous la douche, trempés, à frotter peau contre peau. Ça a moussé, crié, haleté, grogné et même tapé contre le mur. Finalement, on a réussi à laver son chien. VDM
Malade
Aujourd'hui, ma femme veut que ce soit moi qui donne le bain à notre bébé de huit mois. Je lui réponds que je ne préfère pas, car je suis malade. Elle a cru à une pauvre excuse de ma part pour me défiler, mais j'ai pu lui en apporter la preuve : j'ai vomi dans la baignoire. Le bébé était déjà dedans. VDM
Aujourd'hui, ma mère m'a surprise en pleine action avec mon copain. Cela aurait été moins bizarre si elle n'était pas sortie de sous le lit. VDM