Aujourd'hui, coincé dans un arbre, j'ai dû appeler les pompiers. Autrement dit, mes collègues. VDM
myliamayelle
Miss Moncton, Canada
Adaptation française
Aujourd'hui, j'essayais de draguer une fille dans un bar, et ça avait l'air bien parti, jusqu'à ce que je lui propose de "tirer une bûche" (expression québécoise qui signifie "s'asseoir"). Elle est partie en courant. VDM
Concernant
Aujourd'hui, mon patron vient me demander un renseignement dans mon bureau. Avant de partir, il me lance : "Vous êtes cerné, Christophe." Je me suis mis à paniquer pendant cinq bonnes minutes avant de comprendre qu'il parlait de mes yeux. Je crois que je suis parano. VDM
Aujourd'hui, mon père m'a enfin acheté un ordinateur portable. L'objet est tellement lent qu'il s'est mis en veille avant de finir de s'éteindre. VDM
Déguisement réussi
Aujourd'hui, mon fils de sept ans a utilisé le pot de moutarde et le ketchup "pour avoir la peau jaune et les joues rouges comme Pikachu". VDM
Aujourd'hui, mes collègues m'ont proposé une liste de prénoms pour mon futur enfant : Lili, Lola, Jo, Curl, Bruce, Jet, Guy, et même Grizz. Mon nom de famille est Li. VDM
Aujourd'hui, je fais chauffer du lait dans une casserole et demande à ma fille de quinze ans de surveiller. Un quart d'heure plus tard, je repasse par la cuisine et la vois assise en train de surveiller une brique de lait. VDM
Aujourd'hui, quelques jours après ma réussite au permis, mon père arrive chez moi pour m'offrir la voiture familiale. Le pourquoi de tant de générosité ? "Ce sera toujours plus rapide avec toi qu'avec la casse." VDM
Aujourd'hui, j'ai découvert pourquoi les Russes évitaient systématiquement les flaques d'eau dans les rues de Moscou. Ils ne sont pas en sucre. C'est simplement qu'une flaque peut cacher une plaque de glace, de la boue ou une bouche d'égout... ouverte. VDM
Aujourd'hui, j'ai peur de faire la vaisselle. L'écosystème qui s'y est développé pourrait mal le prendre. VDM
Aujourd'hui, je suis en maison d'hôtes en Angleterre. Ma "famille" m'a formellement défendu d'approcher la mare dans le fond du jardin de peur que, étant français, je ne mange les grenouilles qui y sont. VDM
Punie de dessert
Aujourd'hui, je me suis fait arrêter par les flics parce que j'avais le portable à la main en conduisant. Je faisais semblant de téléphoner au grand méchant loup pour que ma fille arrête d'enlever sa ceinture. VDM
Aujourd'hui, en corrigeant des copies, j'ai eu l'étrange surprise de trouver une copie blanche contenant des dizaines de billets de Monopoly accompagnés d'un petit mot : "Cela restera entre nous." VDM
Abus de pouvoir
Aujourd'hui, mon prof de maths m'a mis deux heures de colle pour "refus de faire son travail à de multiples reprises". En vérité, ce travail, c'était de nettoyer ma chambre. Mon prof, c'est mon père et il en profite. VDM
Portrait raté
Aujourd'hui, je décide de déclarer ma flamme à ma meilleure amie d'une façon assez particulière. Étant bon dessinateur, je fais un beau portrait d'elle, le lui apporte et lui dis : "Tu vois, c'est d'elle dont je suis amoureux." Elle me répond : "Ouah ! Elle est belle, tu me la présenteras ?" VDM
Aujourd'hui, je suis dans un lycée parisien privé qui comprend des classes de maternelles. Chaque enfant de maternelle a un portemanteau au-dessus duquel se trouvent une image et son prénom. Capucine a un lapin, François un chat, Étienne un bateau, Camille une fleur et Youssef... un cochon. Pour lui, VDM
Aujourd'hui, je passe un film à mes élèves et je sens que je pique du nez. À la fin de l'heure, suite à de petites tapes répétées sur mon épaule, j'ouvre les yeux et j'entends : "Madame, c'est bon, on a tout éteint. On va y aller, ça vient de sonner." VDM
Aujourd'hui, j'arrive enfin à motiver mon colocataire, d'ordinaire peu enclin à faire les tâches ménagères, pour qu'il s'attaque à la montagne de vaisselle. Il attrape l'éponge, le produit vaisselle, et... s'ouvre l'index avec le premier couteau qu'il lave. VDM
Aujourd'hui, je travaille dans un camping en tant que saisonnière et je reçois un appel pour une réservation pour le mois de septembre. L'homme m'a engueulée car je n'étais pas fichue de savoir quel temps il ferait le week-end où il avait prévu de venir. Dans deux mois donc. VDM
Aujourd'hui, pour mon anniversaire, ma mère m'offre un collier ras de cou que j'avais repéré depuis longtemps. Mon père me dit de fermer les yeux car il a "un complément". Je m'exécute, et quand je rouvre les yeux, je les vois tous les deux pliés en deux. Le complément était une laisse. VDM
Aujourd'hui, je prends un bain de minuit avec mon copain. À notre retour sur la plage, TOUTES nos affaires ont disparu. Nous voilà donc tous les deux sans vêtements, sans téléphones, sans clés... Nous avons dû traverser toute la ville avec une boîte de pizza en guise de cache-sexe. VDM
Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais. J'ai été recalé car, en effet, mon anglais n'est pas extraordinaire. J'ai juste oublié de mentionner que je parle hollandais couramment. VDM
Aujourd'hui, comme depuis toujours, je ne suis pas très doué pour tout ce qui touche à l'informatique. C'est mon ex-copine qui a dû m'expliquer comment mettre mon profil Facebook en "célibataire". VDM
Claqué
Aujourd'hui, au boulot, je suis vraiment fatigué. Je ferme les yeux un instant, avec les mains sur le clavier pour faire semblant de taper à l'ordinateur. J'ai eu le temps de taper vingt-sept pages de "nnnnnn" avant de me réveiller. VDM
Aujourd'hui, ma copine me téléphone et me fait un sermon sur le respect dans le couple et sur le fait que je ne devrais pas décrocher en étant sur le trône. Je venais juste de faire tomber un sucre dans mon café. VDM
Aujourd'hui, à la suite d'un problème hormonal, j'ai eu deux fois mes règles dans le mois. Mon copain, qui habite à trois cents kilomètres, a décidé de reporter sa venue chez moi en attendant que cela se termine parce que sinon, "c'est de l'arnaque". VDM
Aujourd'hui, alors que je vais tranquillement prendre mon petit goûter, ma mère m'intercepte et me lance : "Ne fais pas ça. Si tu grossis, tu seras obligée de devenir gentille ou drôle." VDM
Vas-y, sois cool
Aujourd'hui, je suis institutrice en CE2. Comme d'habitude, des parents ont pris rendez-vous pour parler. Par contre, c'est la première fois qu'on me demande d'arranger un coup à un enfant en mettant à côté de lui, en classe, la fille dont il est amoureux parce qu'elle a refusé ses avances. VDM
Aujourd'hui, départ en vacances avec ma copine. Crème solaire : j'ai. Raquettes de tennis : j'ai. Maillot de bain : j'ai ! Billets d'avion : j'ai. Brosse à dents : j'ai. Shorts, tongs, T-shirts : j'ai ! Belle-mère... J'ai aussi. VDM
Aujourd'hui, j'ai reçu mon emploi du temps. Ma fac me demande d'être présent à trois cours fondamentaux le même jour, à la même heure, dans trois endroits différents de Paris. VDM