Wall Street English !
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Miss 34 years-old
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Aujourd'hui, le peintre qui repeint ma cuisine prend congé après un passage aux toilettes. Il finit l'exposé des travaux par : "Désolé pour l'odeur !" Je le rassure avec un grand sourire : "Aucun problème ! Ça arrive à tout le monde d'être malade !" Il parlait évidemment de la peinture. VDM
Aujourd'hui, les deux mecs qui me faisaient craquer, et avec lesquels j'aurais bien aimé sortir, ont décidé de résoudre mon dilemme. Ils sortent ensemble. VDM
Aujourd'hui, une mouche est rentrée par mon nez et est ressortie par ma bouche. Elle était encore vivante. VDM
Aujourd'hui, dans le bus, un gamin de cinq ou six ans me regarde en souriant. Je le trouve mignon et je lui souris aussi en lui faisant un coucou de la main. Il continue à sourire et me dit : "Toi, je te tuerai pendant ton sommeil !" VDM
Aujourd'hui, trois de mes copines m'ont avoué qu'elles étaient amies avec moi parce qu'elles avaient des vues sur mon frère. VDM
Aujourd'hui, ma mère me demande si elle peut venir à mon cours de dessin. Je lui dis que ça ne me dérange pas, mais que, normalement, ce n'est pas ouvert au public. En effet, ce n'est pas ouvert au public, mais elle est là... comme modèle. Le sujet : dessin de nu. VDM
Aujourd'hui, alors que je somnole à l'arrière de la voiture, ma mère propose à mon père d'une voix enjouée : "Une petite pipe, là, maintenant, ça te dit ?" VDM
Aujourd'hui, je fais ma valise pour deux semaines de voyage d'affaires. Ma copine, l'œil pétillant et langoureux, me chuchote au-dessus de l'épaule : "Ce soir, je vais te faire un truc que je ne t'ai jamais fait..." Elle s'est enfermée dans la cuisine pour me préparer un poulet basquaise. VDM
Aujourd'hui, j'ai compris pourquoi mes correspondants ne recevaient jamais mes e-mails. Je m'appelle Sylvia Grasset et mon adresse e-mail contient donc le mot "viagra". VDM
Aujourd'hui, première fois avec ma copine. Tout se passe à merveille jusqu'à ce qu'elle commence à crier. Je lui dis : "Je suis trop fort, t'as un orgasme dès la première fois !" Là, elle me répond : "Non, j'ai juste mon pied coincé entre les barreaux de ton lit !" VDM
Aujourd'hui, je déambule dans le rayon enfants d'un magasin de chaussures car, à 52 ans, je chausse du 35. Je trouve enfin une paire de baskets qui ne paraît pas enfantine et, toute contente, je l'achète. Ce n'est qu'à la sortie que je remarque qu'elles s'allument quand je marche. VDM
Aujourd'hui, je vais faire les courses avec mon nouveau sac "I ♥ Martinique". Un mec a collé une étiquette "boudin antillais" sur mon bras. VDM
Aujourd'hui, mon portable a sonné et un numéro que je ne connaissais pas s'est affiché. Pour une fois, intriguée, j'ai répondu. L'interlocuteur a crié : "Tu pues du cul !" et a raccroché. Alain, mon père, 54 ans, essayait son nouveau portable. VDM
Aujourd'hui, ma femme me fait une superbe gâterie sur le canapé pendant que je la filme. Plus tard, elle regarde la vidéo et devient toute rouge. À un moment où je ne cadrais plus très bien, on peut apercevoir notre voisine, outrée, à sa fenêtre. C'est aussi notre femme de ménage... VDM
Aujourd'hui, dans le bus, une personne non voyante me demande si la place est libre. Nous commençons alors à discuter et il finit par me dire : "Je suis sûr qu'avec une voix pareille, vous êtes jolie !" L'homme derrière nous se retourne et dit : "Heureusement que vous êtes aveugle !" VDM
Aujourd'hui, ma fille a fait entrer la factrice dans le garage sans me prévenir. Elle avait un recommandé pour moi. J'ai hurlé à ma fille en ouvrant la porte : "Elle est où, la grosse ?" avant de voir la factrice, 120 kilos, lettre en main. La grosse, c'est le surnom de ma chienne. VDM
Aujourd'hui, mon plan drague ciné-resto s'est avéré plutôt bien pensé jusqu'à ce que je propose de la "ramoner" chez elle. VDM
Aujourd'hui, je passe à l'oral devant toute la classe avec mon nouveau jean à 200€. Je me lève pour aller au tableau, et là, un pote me regarde et dit devant tout le monde : "T'as volé le jean de ta sœur ou quoi ?" Toute la classe pouffe de rire. J'avais pas remarqué les petits diamants derrière. VDM
Aujourd'hui, je trouve un mot dans ma trousse : "Ta gomme a été kidnappée. Si tu veux la revoir, tu devras payer deux euros." Pensant que c'est une blague, je laisse passer. Plus tard dans la journée, je trouve un autre mot : "Plus que deux heures...", accompagné d'un bout de ma gomme scotché. VDM
Aujourd'hui, je couche avec mon copain pour la première fois. Il m'avoue ensuite qu'il n'était avec moi que pour le sexe, ramasse ses affaires et s'en va. Plus tard, il revient, frappe à la porte, je me jette dans ses bras. "Tu m'as bien eue ! — Je ne rigolais pas. J'ai oublié mon portable." VDM
Aujourd'hui, je suis en pleurs dans le bus suite à un chagrin d'amour. Un petit garçon n'ayant pas plus de six ans me regarde et me balance avec toute la compassion du monde : "Tu pleures parce que tu es moche ?" VDM
Aujourd'hui, mon chat est mort écrasé. Il s'appelait Compote. VDM
Aujourd'hui, je suis professeur dans un lycée et les élèves se moquent souvent de ma petite taille. Ce matin, l'un d'eux a inscrit tout en haut du tableau : "Efface-moi si tu peux." VDM
Aujourd'hui, l'entreprise où j'ai passé un entretien d'embauche il y a trois semaines m'a appelée pour me renvoyer car je ne suis jamais venue. Il s'avère qu'ils ne m'ont jamais appelée pour me dire que j'étais prise. VDM
Aujourd'hui, ça fait un an que mon mari est parti voir chez notre voisine de palier si elle avait des œufs. VDM
Aujourd'hui, ma copine m'a largué parce que "nos deux chats ne s'entendent pas et ne voudront jamais habiter dans la même maison." VDM
Aujourd'hui, la gamine de six ans que je garde va aux toilettes. Après avoir fini, elle m'appelle pour que je l'essuie. Je m'exécute. Surprise qu'elle ne sache pas comment faire, je lui demande. Elle a répondu : "J'avais pas envie de me laver les mains." VDM
Aujourd'hui, quand je suis rentrée chez moi pour annoncer mes résultats du bac à mes parents, une banderole était accrochée : "L'important, c'est de participer, on croit en toi pour l'an prochain." Merci, mais je l'ai eu, mon bac. VDM
Aujourd'hui, j'ai vu mon moniteur d'auto-école faire un rapide signe de croix avant que je monte dans la voiture. VDM
Feel like sharing it with the other FML users?
Thank you, your FML was submitted, and will appear the moderation soon!