By slut - 29/08/2011 16:22 - Canada

Today, I finally found out that the tattoo on my lower back means "slut" in Chinese, instead of "good fortune" as I always thought it did. FML
I agree, your life sucks 14 370
You deserved it 59 323

Same thing different taste

Top comments

Well you could make a good fortune being a ****! They don't call it a tramp stamp for no reason!

ZielZone 4

You should get "stupid" in Chinese above it. Then your life would be complete

Comments

brobbenb 0

I thought all "lower-back" tattoos meant ****...

AndrewLinares 2

Serves you right for getting a tramp stamp hahahaha

KaskStunter 4

The funny thing is that even someone who can't read Chinese, understands what your tattoo says.

splathit 0

Get it removed! And you should've looked it up first!

YDI :) btw i think your username goes very well with your tattoo. I'll assume you're a real live ****? You couldn't have made a better choice for yourself :) But shame on you for actually getting a tattoo you haven't a clue what it says lol. Cheers

I'm chinese and I can't for the life of me figure out how anyone could get both words mixed up. I can't think of any character that means "good fortune" that looks even similar to any chinese character meaning "****", unless I've missed out any possibilities.

newjerseyguy 0

Are you a ****? From my prior experiences conservative women don't get tramp stamps.

There are a lot of people out there with Chinese/Japanese/etc tattooed on them that either doesn't mean what they thought it did or it's just complete gibberish. The worst ones are the victims of the so-called "kanji font" that's been floating around the Internet & in subpar tattoo studios for years; you can't "spell" your name in kanji, it just doesn't work that way. Check out the Hanzi Smatter blog; they have TONS of hilariously bad Asian-language tattoos. If you absolutely MUST have a tattoo in a language you don't speak, shell out a few bucks and ask someone who does. Graduate students or junior professors will sometimes do this for extra dough. Four words: think before you ink.