Today, I am studying abroad in Mexico and someone asked me what it's like to be from Minnesota. I responded in Spanish, in front of thirty people, what I thought translated to, "If you get cold, you can just put on a jacket." Apparently, what I thought meant "jacket" actually meant "masturbate". FML

by Sally / 01/25/2009 at 7:06pm / United States (Minnesota) / Miscellaneous

Comment this

Make sure your text complies with our rules

Top comments

  • Actually, you are all missing the FML here. She used the word 'chaqueta' wich correctly means jacket in Spanish but in Mexican slang, 'chaqueta' means to masturbate. So in all fairness your spanish was correct but while in Mexico you may want to stay with 'Chamarra' instead of 'Chaqueta' when referring to your jacket.

    #6 - On 03/23/2009 at 1:29pm by devela

    See in context

  • I live in Minnesota
    it got to -40 here this year for almost a month solid
    fuck your jacket

    #5 - On 03/23/2009 at 10:37am by SamFromAccountin

    See in context