Get the guts to spill the beans
Click here to watch FML in live!

Submit your FML story


Your nick :
Categories :
Man or woman?

Blog main page | RSS feed | All posts

Illustrated FML (41) - About FMyLife (9) - Competitions (5) - Books (5) - Special guests (3)

Not only a book, but illustrations too!

BookGood day to all you lovely people! We hope you had a great week, and if not, we hope you sent us your FML! We are all very excited because something amazing is going to happen on the 9th of June. As you may or may not know, Fmylife is releasing a book! And besides the Bible, what's a book without illustrations? Not much, and that's why you'll see in the Fmylife book some never-seen-before illustrations created especially by Marie Levesque, also known as Missbean,
who is honoring us with her presence today !

 

 

MissbeanMissbean is 26, she’s an illustrator from Paris, France. Two years ago, after 3 years studying architecture in Paris, she decided to stop everything to apply herself full time to drawing. She started her own website, helped by her boyfriend Florent, who's not only helping her with the technical stuff, but who's also now her muse. That's right, "Ma vie à deux", meaning "Me and my relationship" in French, is an autobiographical website, mainly based on her love-life, which pretty quickly gained some popularity.

In September of 2008, this young artist was published for the first time on Viedemerde.fr, the French version of Fmylife.com. Of course, she had no idea this adventure would still be ongoing six months after that, at 3700 miles from her hometown! In New-York, March 2009, in the headquarters of Random House, a finger points at a file titled "Missbean". This finger belongs to Ryan Doherty, the editor in charge of the project. He just selected Missbean to be the illustrator of the FML book, out of three other potential artists.

"As soon as the FML crew mentioned the idea of illustrating the book, I replied 'Yes, yes, yes!' I was very excited about this idea! It was great news to hear that I'd been the one that Ryan chose!"

And the die is cast! A few weeks later, she received a copy of the FML book, and started reading it immediately. Her job was then to select some stories and illustrate them.

"At first, it was very hard for me to choose. All these stories were so funny, my boyfriend and I were laughing day and night. But I had to make a choice, so I picked my favorite stories and started illustrating them pretty quickly.”

Marie has had the opportunity to illustrate for both the FML and VDM websites. We asked her whether she saw a difference between the English and French stories.

“Well, by reading the book I noticed that the FML stories were more extreme than the VDM ones, the people on FML are not afraid to talk about weird situations and I absolutely love the way they talk about them, the way they play with words is fascinating."

And so Missbean set about creating her illustrations. Don't be fooled by her falsely naive drawing style, the subjects that she's dealing with are definitely not childish. In fact, one of her next projects is a book about ecology, which will be released in September of 2009. She's proud of this project because it's a theme she particularly cares about, in fact, tired of being in a big polluted city, she's going to move with her boyfriend and her two cats to live in the countryside, far away from noise, exhaust fumes and stress.

 

One last question for Missbean: why did she choose this particular FML?

"I chose this one because it made me laugh! That's it... what, do you need another reason? "

Missbean

Actually we don't! That's a pretty good reason! Thank you Missbean for today's illustration and for all the book's illustrations!

 

Don't forget to check her website: http://www.leszillusdemissbean.com/

Okay people, concentration needed here. We know it's a been a tough time due to Adam not making it to the top, but life still goes on, so stop voting to save him, it's useless now. But if you really need to move your fingers, and if you want to be our next published artist, you can send an email right now to alice@fmylife.com !

#64 - Books - On 05/22/2009 at 4:57pm by FML Team - 14 comments

Comments

HAHA THAT WAS AN AWESOME ILLUSTRATION, FOR A FUNNY AND AWFUL THING, BEST FML EVA.. not reaally but its still on the top

#1 - On 05/23/2009 at 4:29pm by AngelicDreamer

Definitely not buying the book then.. the illustration sucks. you can't get the FML by just seeing the illustration.. bah

#2 - On 05/23/2009 at 9:31pm by redroses5

Im pretty sure that in the book under the pic it will have the persons story..the pic's are alright..but they should have it where the person who submited the story send in a pic..

#4 - On 05/24/2009 at 1:12am by LoveItOrLeaveIt

I love it :) and people, its not meant to be exactly like the fml. Its called creative lisence

#5 - On 05/24/2009 at 1:12am by coopdogga

"you can't get the FML by just seeing the illustration".
Clap clap ! And now ladies and gentlemen I repeat myself AGAIN : the goal is to ADD SOMETHING not just repeat the FML. The artist must bring a different vision, be creative, to make people laugh again even if we know the FML. Where is the point in repeating word for word the FML in the drawing ?

#6 - On 05/24/2009 at 3:16pm by Guillaume (FML Staff)

#6 illiterate people who got the book for their birthday. Then they can ask someone to post their story on fmylife too!

And the drawing is awesome.

#7 - On 05/24/2009 at 4:12pm by Dude

Meh, I don't like your arrogance, but I do understand that the website needs to make a profit for the owners in order to be kept running. I might buy the book, but I still like these illustrations less than the ones previously shown. :)

(sorry if this is not friendly or funny, didi, lol)

#8 - On 05/24/2009 at 10:55pm by redroses5

I think its really cute in a creepy sort of way :)

#9 - On 05/27/2009 at 9:35pm by XvxvX

For those of you who don't get the picture, click on it and it will take you to the full illistration and the FML that goes with it. It's an awesome drawing. :)

#10 - On 05/28/2009 at 12:58am by BreeWillis

I agree i think the person who sumbitted the fml should submit a picture :)

#11 - On 05/28/2009 at 2:20pm by allstarplayer324

I know that the point of the illustration is to add something to the story, and I wouldn't necessarily want it to be the same word for word as the FML. But on this one I wish the artist would have depicted it as written. Not only is her version less funny (actually, not funny at all...), but it also doesn't make much sense. If they're at a doctor's office, why is the cat there? If they're at a vet, why is there an eye chart? And why is the mom smiling as her child's face is being attacked?

That being said, I do like the style of the drawing. I think this artist was a good choice for the book, as long as her others are a little funnier and/or make sense.

#12 - On 05/29/2009 at 12:12am by hannahxbanana

hannahxbanana (#12)
The eye chart is to show that it's at the doctors, in France almost every doctor has one, maybe it's not the same in the US, I don't know. The cat is there because the joke (you can see the doctor pulling it off) is that they can't get the cat off and the smile is an embarassed smile because the mother feels bad since it's her fault.
I hope this makes it more clear for you, and I hope you'll like the next illustrations better.

#13 - On 05/29/2009 at 2:53am by Frans (FML Staff)

Its saturday! wheres the next illustrated FML...???? must see illustrated FMLs!!

#14 - On 05/30/2009 at 12:18pm by peacelovepeaches

Add a comment

Top of the page

You must have an FML account to comment.

Don't have an FML account yet ? Sign up to FML!


Your account

Team's blog

FMyLife, the book

Available NOW on: